Linkit (8.x-4.3) - en to fr translation catalogue (94 entries)

en: Title
fr: Titre

en: E-mail
fr: Courriel

en: Delete
fr: Supprimer

en: Operations
fr: Actions

en: Content
fr: Contenu

en: Attribute
fr: Attribut

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: File
fr: Fichier

en: Edit
fr: Modifier

en: None
fr: Aucun(e)

en: Scheme
fr: Schéma

en: Weight
fr: Poids

en: Link
fr: Lien

en: Taxonomy term
fr: Terme de taxonomie

en: Save
fr: Enregistrer

en: User
fr: Utilisateur

en: Custom
fr: Personnalisé

en: Widget type
fr: Type de widget

en: Id
fr: Identifiant (ID)

en: System
fr: Système

en: Attributes
fr: Attributs

en: Class
fr: Classe

en: Save changes
fr: Enregistrer les modifications

en: Update profile
fr: Mettre à jour le profil

en: Profile
fr: Profil

en: Front page
fr: Page d'accueil

en: Available tokens
fr: Jetons (tokens) disponibles

en: Entity
fr: Entité

en: Open in new window
fr: Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

en: Relationship
fr: Relation

en: Edit profile
fr: Modifier le profil

en: Attribute settings
fr: Paramètres des attributs

en: Target
fr: Cible

en: Profile Name
fr: Nom du profil

en: Add profile
fr: Ajouter un profil

en: Delete profile
fr: Supprimer le profil

en: Add attribute
fr: Ajout un attribut

en: Manage attributes
fr: Gérer les attributs

en: Edit Link
fr: Lien de modification

en: Save and continue
fr: Enregistrer et continuer

en: Add link
fr: Ajouter un lien

en: Edit link
fr: Lien de modification

en: No results
fr: Aucun résultat

en: Restrict to the selected roles
fr: Restreindre aux rôles sélectionnés

en: Image file settings
fr: Paramètres du fichier image

en: Include unpublished nodes
fr: Inclure les nœuds non publiés

en: Saved %label configuration.
fr: La configuration de %label a été enregistrée.

en: Weight for @title
fr: Poids pour @title

en: Thumbnail image style
fr: Style d'image de la miniature

en: Linkit profile
fr: Profil Linkit

en: Linkit profiles
fr: Profils Linkit

en: Show pixel dimensions
fr: Voir les dimensions en pixels

en: Show thumbnail
fr: Afficher la vignette

en: Group by bundle
fr: Grouper par paquet

en: New window (_blank)
fr: Nouvelle fenêtre (_blank)

en: Top window (_top)
fr: Fenêtre principale (_top)

en: Same window (_self)
fr: Même fenêtre (_self)

en: Parent window (_parent)
fr: Fenêtre parente (_parent)

en: Manage Linkit profiles.
fr: Gérer les profils Linkit

en: Add matcher
fr: Ajouter un élément de correspondance

en: Manage matchers
fr: Gérer les éléments de correspondance

en: Administer linkit profiles
fr: Administrer les profils Linkit

en: Matcher settings
fr: Paramètres d'élément de correspondance

en: Opens your mail client ready to e-mail @email
fr: Ouvre votre client de messagerie prêt avec un mail de @email

en: Edit %label profile
fr: Modifier le profil %label

en: Edit %label matcher
fr: Modifier l'élément de correspondance %label

en: Matchers
fr: Éléments de correspondance

en: No matchers available.
fr: Aucune élément de correspondance disponible.

en: No matcher selected.
fr: Aucune élément de correspondance sélectionné.

en: Added %label matcher.
fr: Élément de correspondance %label ajouté.

en: Added %label matcher to the @profile profile.
fr: Élément de correspondance %label ajouté au profil @profile.

en: Are you sure you want to delete the @plugin matcher from the %profile profile?
fr: Êtes vous certains de vouloir supprimer l'élément de correspondance @plugin du profil %profile ?

en: The matcher %label has been deleted.
fr: L'élément de correspondance %label a été supprimé.

en: The matcher %label has been deleted in the @profile profile.
fr: L'élément de correspondance %label a été supprimé du profil @profile.

en: The matcher %label has been updated in the @profile profile.
fr: L'élément de correspondance %label a été mis à jour dans le profil @profile.

en: No matchers added.
fr: Aucun élément de correspondance ajouté.

en: Save and manage matchers
fr: Enregistrer et gérer les éléments de correspondance

en: The human-readable name of this  profile. This name must be unique.
fr: Le nom de ce profil. Ce nom doit être unique.

en: The text will be displayed on the <em>profile collection</em> page.
fr: Le texte sera afficher sur la page de <em>collection de profil</em> page.

en: Created new profile %label.
fr: Nouveau profil %label créé.

en: Updated profile %label.
fr: Profil %label mis à jour.

en: The "title" attribute value
fr: La valeur de l'attribut "title"

en: Bundle filter: @bundle_filter
fr: Filtre de paquet : @bundle_filter

en: Group by bundle: @bundle_grouping
fr: Grouper par paquet : @bundle_grouping

en: Show image dimensions: @show_image_dimensions
fr: Montrer les dimensions d'image: @show_image_dimensions

en: Show image thumbnail: @show_image_thumbnail
fr: Montrer la vignette d'image : @show_image_thumbnail

en: Thumbnail style: @thumbnail_style
fr: Style de vignette : @thumbnail_style

en: Extra settings for image files in the result.
fr: Paramètres supplémentaires pour les fichiers images du résultat.

en: Include unpublished: @include_unpublished
fr: Inclure les non publiés: @include_unpublished

en: Role filter: @role_filter
fr: Filtre de rôle : @role_filter

en: Include blocked users: @include_blocked
fr: Inclure les utilisateurs bloqués: @include_blocked

en: Include blocked user
fr: Inclure l'utilisateur bloqué

en: Linkit result thumbnail
fr: Vignette de résultat Linkit
