Materialize – Google Material base theme (8.x-1.0-alpha1) - en to de translation catalogue (40 entries)

en: Home
de: Startseite

en: all
de: alle

en: Search
de: Suche

en: Large
de: Groß

en: Visible
de: Sichtbar

en: Components
de: Komponenten

en: file
de: Datei

en: Advanced
de: Erweitert

en: General
de: Allgemein

en: Hidden
de: Ausgeblendet

en: archive
de: Archiv

en: image
de: Bild

en: medium
de: mittel

en: large
de: groß

en: Enter the terms you wish to search for.
de: Die Begriffe eingeben, nach denen gesucht werden soll.

en: video
de: Video

en: mobile
de: mobil

en: Breadcrumbs
de: Pfadnavigation

en: document
de: Dokument

en: audio file
de: Audiodatei

en: Unlimited number of files can be uploaded to this field.
de: Mit Hilfe dieses Feldes kann eine unbegrenzte Anzahl von Dateien hochgeladen werden.

en: Override Global Settings
de: Globale Einstellungen übersteuern

en: Show current page title at end
de: Zeige aktuellen Seitentitel am Ende

en: One file only. | Maximum @count files.
de[0]: Nur eine Datei möglich.
de[1]: Maximal @count Dateien möglich.

en: If your site has a module dedicated to handling breadcrumbs already, ensure this setting is enabled.
de: Wenn die Website ein separates Modul für das Anzeigen der Pfadnavigation verwendet, sollte diese Einstellung aktiviert sein.

en: If your site has a module dedicated to handling breadcrumbs already, ensure this setting is disabled.
de: Wenn die Website ein separates Modul für das Anzeigen der Pfadnavigation verwendet, sollte diese Einstellung deaktiviert sein.

en: Default button size
de: Standard-Buttongröße

en: Site header
de: Kopfzeile der Website

en: Allowed types: @extensions.
de: Erlaubte Dateitypen: @extensions.

en: Images must be exactly <strong>@size</strong> pixels.
de: Bilder müssen exakt <strong>@size</strong> Pixel groß sein.

en: Images must be larger than <strong>@min</strong> pixels. Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
de: Bilder müssen größer als <strong>@min</strong> Pixel sein. Bilder größer als <strong>@max</strong> Pixel werden verkleinert.

en: Images must be larger than <strong>@min</strong> pixels.
de: Bilder müssen größer als <strong>@min</strong> Pixel sein.

en: Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
de: Bilder größer als <strong>@max</strong> Pixel werden verkleinert.

en: @size limit.
de: @size Limit.

en: Could not include file: @include
de: Datei konnte nicht mit eingeschlossen werden: @include

en: THEMETITLE settings
de: THEMETITLE-Einstellungen

en: binary file
de: Binäre Datei

en: Open @mime in new window
de: @mime in neuem Fenster öffnen

en: Upload requirements
de: Anforderungen zum Hochladen

en: Navbar position
de: Navigationsleistenposition
