Materialize – Google Material base theme (8.x-1.0-alpha1) - en to hu translation catalogue (41 entries)

en: Home
hu: Címlap

en: all
hu: mind

en: Search
hu: Keresés

en: Large
hu: Nagy

en: Visible
hu: Látható

en: Components
hu: Összetevők

en: file
hu: fájl

en: Logo
hu: Logó

en: Normal
hu: Általános

en: Advanced
hu: Haladó

en: General
hu: Általános

en: Hidden
hu: Rejtett

en: Buttons
hu: Gombok

en: archive
hu: archiválás

en: image
hu: kép

en: medium
hu: közepes

en: large
hu: nagy

en: Enter the terms you wish to search for.
hu: A keresendő kifejezések megadása.

en: Layouts
hu: Elrendezések

en: video
hu: videó

en: mobile
hu: mobil

en: Breadcrumbs
hu: Morzsák

en: Unlimited number of files can be uploaded to this field.
hu: Ezzel a mezővel korlátlan számú fájl tölthető fel.

en: Override Global Settings
hu: Általános beállítások felülírása

en: Show current page title at end
hu: Aktuális oldal címének mutatása a morzsa végén

en: One file only. | Maximum @count files.
hu[0]: Csak egy fájl.
hu[1]: Legfeljebb @count fájl.

en: If your site has a module dedicated to handling breadcrumbs already, ensure this setting is enabled.
hu: Mindenképp engedélyezni kell ezt a beállítást ha már van olyan modul telepítve ami a morzsákat kezeli.

en: If your site has a module dedicated to handling breadcrumbs already, ensure this setting is disabled.
hu: Mindenképp tiltani kell ezt a beállítást ha már van olyan modul telepítve ami a morzsákat kezeli.

en: Default button size
hu: Alapértelmezés szerinti gombméret

en: Site header
hu: Webhely fejléce

en: Allowed types: @extensions.
hu: Engedélyezett típusok: @extensions.

en: Images must be exactly <strong>@size</strong> pixels.
hu: A képeknek pontosan <strong>@size</strong> pixel méretűnek kell lenniük.

en: Images must be larger than <strong>@min</strong> pixels. Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
hu: Képeknek <strong>@min</strong> képpontnál nagyobbnak kell lenniük, a <strong>@max</strong> képpontnál nagyobbak viszont le lesznek kicsinyítve.

en: Images must be larger than <strong>@min</strong> pixels.
hu: A képeknek <strong>@min</strong> pixelnél nagyobbnak kell lenniük.

en: Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
hu: A <strong>@max</strong> képpontnál nagyobb képek le lesznek kicsinyítve.

en: @size limit.
hu: @size korlát.

en: Could not include file: @include
hu: A fájlt nem lehet beilleszteni: @include

en: THEMETITLE settings
hu: THEMETITLE beállításai

en: binary file
hu: bináris fájl

en: Open @mime in new window
hu: @mime megnyitása új ablakban

en: Upload requirements
hu: Feltöltés követelményei
