Media entity (8.x-1.5) - en to ro translation catalogue (47 entries)

en: Delete
ro: Șterge

en: Content
ro: Conținut

en: Type
ro: Tip

en: Author
ro: Autor

en: List
ro: Listă

en: Description
ro: Descriere

en: Edit
ro: Editați

en: Name
ro: Nume

en: Label
ro: Etichetă

en: View
ro: Afișează

en: Created
ro: Creat

en: Revision ID
ro: ID-ul revizuirii

en: Published
ro: Publicat

en: Thumbnail
ro: Miniatură

en: Now
ro: Acum

en: Authoring information
ro: Informații despre autor

en: ago
ro: în urmă

en: Publishing options
ro: Opțiuni de publicare

en: Create new revision
ro: Creează o nouă revizie

en: Changed
ro: Schimbat

en: Date created
ro: Dată creată

en: Default options
ro: Opțiuni implicite

en: Language code
ro: Codul limbii

en: Machine name
ro: Numele mașinii

en: Bundle
ro: Pachet

en: Language settings
ro: Configurare limbă

en: Publishing status
ro: Statusul publicării

en: Edit URL
ro: Modifică URL

en: Date changed
ro: Dată schimbată

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
ro[0]: Sunteți sigur că vreți să ștergeți acest element?
ro[1]: Sunteți sigur că vreți să ștergeți aceste elemente?

en: Administer media
ro: Administrați media

en: View media
ro: Vizualizați media

en: Linked to content
ro: Legat de conținut

en: Save and publish
ro: Salvare și publicare

en: Create media
ro: Creați media

en: %type is used by 1 piece of content on your site. You can not remove this content type until you have removed all of the %type content. | %type is used by @count pieces of content on your site. You may not remove %type until you have removed all of the %type content.
ro[0]: Tipul %type este folosit de o singură bucată de conținut pe situl dumneavoastră. Nu puteți șterge acest tip de conținut până când nu ștergeți toate conținuturile de tip %type.
ro[1]: Tipul %type este folosit de @count bucăți de conținut pe situl dumneavoastră. Nu puteți șterge tipul %type până când nu ștergeți toate conținuturile de tip %type.

en: Revision timestamp
ro: Amprenta de timp areviziei

en: Save and keep published
ro: Salvați și păstrați publicat

en: Save and unpublish
ro: Salvați și anulați publicarea

en: Save as unpublished
ro: Salvați ca nepublicat

en: Save and keep unpublished
ro: Salvați și păstrați nepublicat

en: The time that the current revision was created.
ro: Momentul în care revizia curentă a fost creată.

en: The log entry explaining the changes in this revision.
ro: Intrarea din jurnal care explică schimbările din această revizie.

en: Whether a new revision should be created by default
ro: Dacă o revizie nouă trebuie să fie creată în mod implicit

en: Update any media
ro: Actualizați orice media

en: Delete any media
ro: Ștergeți orice conținut media

en: Media name
ro: Nume media
