Media Entity Download (8.x-2.1) - en to de translation catalogue (14 entries)

en: Media
de: Medien

en: Download link
de: Link zum Herunterladen

en: Download behavior
de: Downloadverhalten

en: Browser default
de: Browser-Standard

en: This module provides a route for linking to media assets by URI for users to download without worrying about the actual file path. The result is a permanent URL that doesn't change, unlike file field URLs that do.
de: Dieses Modul ermöglicht das Verlinken auf Medien per URI, damit Benutzer eine Datei herunterladen können, ohne den Pfad zur Datei kennen zu müssen. Das Ergebnis ist eine permanente URL, die sich nicht so verändert, wie Feld-URLs sich ändern.

en: Download media
de: Medium herunterladen

en: Allow user to download media
de: Benutzer erlauben, Medien herunterzuladen

en: Download Media
de: Medium herunterladen

en: Download link formatter settings
de: Download-Link-Formatierungseinstellungen

en: What Content-Disposition HTTP header may be used for download responses
de: Welche Content-Disposition HTTP-Header für Download-Antworten verwendet werden können

en: Whether browsers will open a "Save as..." dialog or automatically decide how to handle the download.
de: Ob Browser einen „Speichern unter...“-Dialog öffnen oder automatisch entscheiden, wie der Download gehandhabt werden soll.

en: Force "Save as..." dialog
de: Dialog „Speichern unter...“ erzwingen

en: Direct download URL for media item (Forcing a Save as... browser dialog)
de: Direkte Download-URL für Medienelement (Erzwingen eines „Speichern unter...“-Browserdialogs)

en: Direct download URL for media item (Browser may display media directly)
de: Direkte Download-URL für Medienelement (Browser kann Medien direkt anzeigen)
