# Welsh translation of Media Remote Image (8.x-1.2-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media Remote Image (8.x-1.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Image"
msgstr "Delwedd"
msgid "Add"
msgstr "Ychwanegu"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Agor dolen mewn ffenestr newydd"
msgid "Media"
msgstr "Cyfryngau"
msgid "Image title"
msgstr "Pennawd delwedd"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "The directory %directory does not exist."
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Nid yw cyfeiriadur %directable yn ysgrifenadwy."