Metatag (2.1.1) - en to pl translation catalogue (121 entries)

en: Title
pl: Tytuł

en: Delete
pl: Usuń

en: Submit
pl: Zachowaj

en: Operations
pl: Operacje

en: Content
pl: Zawartość

en: Username
pl: Nazwa użytkownika

en: Email address
pl: Adres e-mail

en: Group
pl: Grupa

en: Type
pl: Typ

en: Author
pl: Autor

en: Subject
pl: Tytuł

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Description
pl: Opis

en: Language
pl: Język

en: Audience
pl: Odbiorcy

en: Disabled
pl: Wyłączone

en: Tags
pl: Tagi

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: License
pl: Licencja

en: Edit
pl: Edytuj

en: Date
pl: Data

en: - None -
pl: - Brak -

en: Weight
pl: Waga

en: Link
pl: Odnośnik

en: Image
pl: Obraz

en: Multiple
pl: Wielokrotny

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Name
pl: Nazwa

en: Taxonomy term
pl: Termin taksonomii

en: Label
pl: Etykieta

en: Add
pl: Dodaj

en: View
pl: Widok

en: Refresh
pl: Odśwież

en: Display
pl: Wyświetlanie

en: Keywords
pl: Słowa kluczowe

en: User
pl: Użytkownik

en: Content type
pl: Rodzaj zawartości

en: Active
pl: Aktywne

en: Page title
pl: Tytuł strony

en: Site name
pl: Nazwa witryny

en: Locale
pl: Język

en: Page URL
pl: URL strony

en: Fields
pl: Pola

en: Overridden
pl: Nadpisany

en: Advanced
pl: Zaawansowane

en: Date Created
pl: Data utworzenia

en: Date Modified
pl: Data modyfikacji

en: Thumbnail
pl: Miniaturka

en: Medium
pl: Średnie

en: Color
pl: Kolor

en: First name
pl: Imię

en: Last name
pl: Nazwisko

en: Image URL
pl: URL obrazka

en: Arguments
pl: Argumenty

en: Expires
pl: Wygasa

en: Property
pl: Właściwość

en: Latitude
pl: Szerokość geograficzna

en: Longitude
pl: Długość geograficzna

en: Fax number
pl: Numer faksu

en: Phone number
pl: Numer telefonu

en: Gender
pl: Płeć

en: Department
pl: Departament

en: Are you sure you want to delete %name?
pl: Czy na pewno chcesz usunąć %name?

en: Source
pl: Źródło

en: Front page
pl: Strona główna

en: Replacement patterns
pl: Wzorce podstawiania

en: Revert
pl: Przywróć

en: See also
pl: Zobacz także

en: Street address
pl: Ulica

en: Default value
pl: Wartość domyślna

en: Select
pl: Wybierz

en: Publisher
pl: Wydawca

en: Global
pl: Globalne

en: Series
pl: Serie

en: Provided by
pl: Dostarczone przez

en: Identifier
pl: Identyfikator

en: About
pl: O stronie

en: Zoom
pl: Przybliżenie

en: Translate
pl: Tłumaczenia

en: Entity type
pl: Typ encji

en: Rating
pl: Ocena

en: Creator
pl: Twórca

en: Metatags
pl: Metatagi

en: Meta tags
pl: Tagi meta

en: Bundle
pl: Zestaw

en: Default icon
pl: Domyślna ikona

en: Image width
pl: Szerokość obrazka

en: Country name
pl: Nazwa kraju

en: Origin
pl: Źródło

en: Relation
pl: Relacja

en: Image type
pl: Typ obrazka

en: Application name
pl: Nazwa aplikacji

en: References
pl: Powiązania

en: Canonical URL
pl: Kanoniczny URL

en: Robots
pl: Roboty

en: @argument title
pl: Tytuł argumentu @title

en: @argument input
pl: @argument wejściowy

en: Video URL
pl: URL Wideo

en: Theme Color
pl: Kolor szablonu

en: HTML element
pl: Element HTML

en: Use replacement tokens from the first row
pl: Użyj wzorców podstawiania z pierwszego rzędu

en: 404 page not found
pl: 404 strona nie znaleziona

en: Shortlink URL
pl: Krótki URL

en: Select the type of default meta tags you would like to add.
pl: Typ domyślnego meta tagu, który zostanie dodany.

en: List of @type values
pl: Lista wartości @type

en: Metatag
pl: Metatagi

en: Configure Metatag defaults.
pl: Konfigurowanie domyślnych meta tagów.

en: Configuration type
pl: Typ konfiguracji

en: @language (original)
pl: @language (oryginalny)

en: Successfully updated @language translation.
pl: Pomyślnie uaktualniono tłumaczenie na język @language.

en: 403 access denied
pl: 403 dostęp zabroniony

en: Should replacement tokens be used from the first row
pl: Czy wzorce podstawiania powinno stosować się od pierwszego wiersza

en: The following tokens are available. You may use Twig syntax in this field.
pl: Dostępne są następujące wzorce. W tym polu można używać składni Twig.

en: Manage meta tags for all entities.
pl: Zarządzaj metatagami dla wszystkich encji.

en: Alternative language links (hreflang)
pl: Linki alternatywnych języków (hreflang)

en: Geographical region
pl: Region geograficzny

en: A location's two-letter international country code, with an optional two-letter region, e.g. 'US-NH' for New Hampshire in the USA.
pl: Dwu-literowy, międzynarodowy kod lokalizacyjny, z opcjonalnym dwu-literowym kodem regionu, np. 'US-NH' dla New Hampshire w USA.

en: Dublin Core: Language
pl: Dublin Core: Język

en: This module allows a site to automatically provide structured metadata, aka "meta tags", about the site and individual pages.
pl: Ten moduł pozwala dostarczać automatycznie ustrukturyzowane metadane o stronie lub indywidualnych odsłonach, zwane inaczej "metatagami".

en: Configure global meta tag default values below. Meta tags may be left as the default.
pl: Konfiguruj poniżej globalne metatagi.
