Metatag (8.x-1.26) - en to fi translation catalogue (102 entries)

en: Title
fi: Otsikko

en: Status
fi: Tila

en: Delete
fi: Poista

en: Submit
fi: Lähetä

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Content
fi: Sisältö

en: Username
fi: Käyttäjätunnus

en: Email address
fi: Sähköpostiosoite

en: Group
fi: Ryhmä

en: Type
fi: Tyyppi

en: Author
fi: Tekijä

en: Subject
fi: Aihe

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Description
fi: Kuvaus

en: Language
fi: Kieli

en: Audience
fi: Yleisö

en: Enable
fi: Ota käyttöön

en: Disable
fi: Poista käytöstä

en: Disabled
fi: Ei käytössä

en: Tags
fi: Tagit

en: Yes
fi: Kyllä

en: No
fi: Ei

en: License
fi: Lisenssi

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Date
fi: Päivämäärä

en: - None -
fi: - Ei mikään -

en: Weight
fi: Paino

en: Image
fi: Kuva

en: Multiple
fi: Monivalinta

en: Settings
fi: Asetukset

en: Name
fi: Nimi

en: Export
fi: Vie

en: Taxonomy term
fi: Luokittelutermi

en: Add
fi: Lisää

en: View
fi: Näytä

en: Format
fi: Muoto

en: Refresh
fi: Päivitä

en: Region
fi: Alue

en: Display
fi: Näyttö

en: Keywords
fi: Avainsanat

en: User
fi: Käyttäjä

en: Content type
fi: Sisältötyyppi

en: Separator
fi: Erotin

en: Active
fi: Voimassa

en: Page title
fi: Sivun otsikko

en: Site name
fi: Sivuston nimi

en: Locale
fi: Lokalisointi

en: Fields
fi: Kentät

en: Overridden
fi: Ohitettu

en: Advanced
fi: Edistyneet

en: Date Created
fi: Luontipäivä

en: Thumbnail
fi: Pienoiskuva

en: Medium
fi: Keskiverto

en: Id
fi: Tunniste

en: Color
fi: Väri

en: First name
fi: Etunimi

en: Last name
fi: Sukunimi

en: Arguments
fi: Argumentit

en: Expires
fi: Vanhenee

en: Defaults
fi: Oletusasetukset

en: Latitude
fi: Leveyspiiri

en: Longitude
fi: Pituuspiiri

en: Phone number
fi: Puhelinnumero

en: Gender
fi: Sukupuoli

en: Are you sure you want to delete %name?
fi: Oletko varma että haluat poistaa kategorian %name?

en: Source
fi: Lähde

en: Front page
fi: Etusivu

en: Replacement patterns
fi: Korvauskuviot

en: Revert
fi: Palauta käyttöön

en: Street address
fi: Lähiosoite

en: Default value
fi: Oletusarvo

en: Select
fi: Valitse

en: Publisher
fi: Julkaisija

en: Publisher URL
fi: Julkaisijan URL

en: Global
fi: Yleinen

en: Provided by
fi: Tarjoaa

en: Identifier
fi: Tunnistin

en: About
fi: Tietoja

en: Translate
fi: Käännä

en: Entity type
fi: Entiteetin tyyppi

en: Rating
fi: Arvio

en: Creator
fi: Luoja

en: Meta tags
fi: Meta-kentät

en: Bundle
fi: Paketti

en: Country name
fi: Maan nimi

en: Relation
fi: Relaatio

en: Image type
fi: Kuvan tyyppi

en: References
fi: Viittaukset

en: Canonical URL
fi: Kanoninen URL

en: Robots
fi: Hakurobotit

en: @argument title
fi: @argument otsikko

en: @argument input
fi: @argument syöte

en: Video URL
fi: Videon URL-osoite

en: Use replacement tokens from the first row
fi: Käytä korvausarvoja ensimmäiseltä riviltä

en: Shortlink URL
fi: Lyhytlinkin osoite

en: Provides search engines with specific directions for what to do when this page is indexed.
fi: Tarjoaa hakukoneille tarkkoja ohjeita siitä, miten sivu tulee indeksoida.

en: Using defaults
fi: Käytetään oletusasetuksia

en: List of @type values
fi: Lista @type tyyppisistä arvoista

en: Tokens for lists of @type values.
fi: Korvauskuviot @type arvojen listoille.

en: Configuration type
fi: Asetusten tyyppi

en: @language (original)
fi: @language (alkuperäinen)

en: Successfully updated @language translation.
fi: Onnistuneesti päivitetty @language käännös.
