# Romanian translation of Module Filter (8.x-3.1)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Filter (8.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Administration"
msgstr "Administrare"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Update available"
msgstr "Actualizare disponibilă"
msgid "Extend"
msgstr "Extindeți"
msgid "Installed"
msgstr "Instalat"
msgid "Security update"
msgstr "Actualizare de securitate"
msgid "Module filter"
msgstr "Filtru module"
msgid "Filter modules"
msgstr "Module de filtrare"
msgid "Version: @module-version"
msgstr "Versiune: @module-version"
msgid "Requires: @module-list"
msgstr "Necesită: @module-list"
msgid "Required by: @module-list"
msgstr "Cerut de: @module-list"
msgid ""
"Machine name: @machine-name"
msgstr ""
"Nume mașină: @machine-name"