Monitoring (8.x-1.0-alpha1) - en to da translation catalogue (60 entries)

en: Delete
da: Slet

en: Operations
da: Handlinger

en: Value
da: Værdi

en: Actions
da: Handlinger

en: Remove
da: Fjern

en: Description
da: Beskrivelse

en: Enabled
da: Aktiveret

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Nej

en: File
da: Fil

en: Edit
da: Redigér

en: Message
da: Meddelelse

en: - None -
da: - Ingen -

en: Weight
da: Vægt

en: Category
da: Kategori

en: Settings
da: Indstillinger

en: Field
da: Felt

en: Label
da: Etiket

en: Save
da: Gem

en: View
da: Vis

en: Path
da: Sti

en: Timestamp
da: Tidsstempel

en: Unknown
da: Ukendt

en: User
da: Bruger

en: Configure
da: Konfigurér

en: Update status
da: Opdateringsstatus

en: Severity
da: Grad

en: Count
da: Antal

en: Conditions
da: Vilkår

en: Warning
da: Advarsel

en: Details
da: Detaljer

en: Table
da: Tabel

en: Verbose
da: Udførlig rapport

en: Log in
da: Log ind

en: Uninstall
da: Afinstallér

en: Arguments
da: Parametre

en: Operator
da: Operand

en: Threshold
da: Tærskelværdi

en: Session closed for %name.
da: Session lukket for %name.

en: seconds
da: sekunder

en: Key
da: Nøgle

en: Result
da: Resultat

en: Query
da: Forespørgsel

en: Login attempt failed for %user.
da: Login-forsøg mislykkedes for %user.

en: Excluded
da: Ekskluderet

en: Module name
da: Modulnavn

en: - Select -
da: - Vælg -

en: label
da: etiket

en: Queues
da: Køer

en: Timestamp field
da: Tidsstempelfelt

en: - All -
da: - Alle -

en: Machine-readable name
da: Internt navn

en: Current value
da: Aktuel værdi

en: Critical
da: Kritisk

en: Custom label
da: Tilpasset etiket

en: Caller
da: Kaldt fra

en: No value
da: Ingen værdi

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
da: Originalbilledet på %source_image_path kunne ikke findes under forsøget på at generere et afledt billede på %derivative_path.

en: %type: @message in %function (line %line of %file).
da: %type: @message i %function (linje %line af %file).

en: Exclude list
da: Udelukkelsesliste
