Monitoring (8.x-1.0-alpha1) - en to es translation catalogue (71 entries)

en: Status
es: Estado

en: Delete
es: Eliminar

en: Operations
es: Operaciones

en: Value
es: Valor

en: Type
es: Tipo

en: Actions
es: Acciones

en: Remove
es: Eliminar

en: Description
es: Descripción

en: Log
es: Registro

en: Enabled
es: Activado

en: Yes
es: Sí

en: File
es: Archivo

en: Edit
es: Editar

en: Test
es: Prueba

en: Message
es: Mensaje

en: - None -
es: - Ninguno -

en: Weight
es: Peso

en: Category
es: Categoría

en: Settings
es: Configuración

en: Field
es: Campo

en: Label
es: Etiqueta

en: Save
es: Guardar

en: View
es: Ver

en: Path
es: Ruta

en: Display
es: Presentación

en: Timestamp
es: Sello temporal

en: Unknown
es: Desconocido

en: User
es: Usuario

en: Configure
es: Configurar

en: Update status
es: Estado de actualización

en: Filter
es: Filtro

en: Severity
es: Gravedad

en: Count
es: Número

en: Conditions
es: Condiciones

en: Warning
es: Advertencia

en: Details
es: Detalles

en: Table
es: Tabla

en: Verbose
es: Detallado

en: Log in
es: Iniciar sesión

en: Uninstall
es: Desinstalar

en: Arguments
es: Argumentos

en: Operator
es: Operador

en: Threshold
es: Umbral

en: Session closed for %name.
es: Sesión cerrada para %name.

en: seconds
es: segundos

en: Key
es: Clave

en: Result
es: Resultado

en: Query
es: Consulta

en: Interval
es: Intervalo

en: Login attempt failed for %user.
es: Intento de inicio de sesión fallido para %user.

en: Excluded
es: Excluido

en: Module name
es: Nombre del módulo

en: - Select -
es: - Seleccionar -

en: Output
es: Salida

en: label
es: etiqueta

en: Timestamp field
es: Campo de sello temporal

en: - All -
es: - Todo -

en: Machine-readable name
es: Nombre de sistema

en: Critical
es: Crítico

en: Entity Type
es: Tipo de entidad

en: Custom label
es: Etiqueta personalizada

en: Select view
es: Seleccionar vista

en: Execution time
es: Tiempo de ejecución

en: No value
es: Sin valor

en: Field key
es: Clave de campo

en: Index ID
es: ID de índice

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
es: Fuente de la imagen no encontrada en %source_image_path al tratar de generar una imagen derivada en %derivative_path.

en: %type: @message in %function (line %line of %file).
es: %type: @message en %function (linea %line de %file).

en: The record UUID.
es: El registro UUID.

en: Twig debug mode
es: Modo de depuración de Twig

en: Changed on
es: Cambiado el
