Monitoring (8.x-1.0-alpha1) - en to fa translation catalogue (59 entries)

en: Status
fa: وضعیت

en: Delete
fa: حذف

en: Operations
fa: عملیات

en: Value
fa: مقدار

en: Type
fa: نوع

en: Actions
fa: عملکردها

en: Remove
fa: حذف

en: Description
fa: شرح

en: Log
fa: گزارش

en: Enabled
fa: فعال

en: Yes
fa: بله

en: No
fa: خیر

en: File
fa: فایل

en: Edit
fa: ویرایش

en: Test
fa: آزمایش

en: Message
fa: پیغام

en: - None -
fa: - هیچکدام -

en: Weight
fa: وزن

en: Category
fa: دسته بندی

en: Settings
fa: تنظیمات

en: Field
fa: فیلد

en: Label
fa: برچسب

en: Save
fa: ذخیره

en: View
fa: مشاهده

en: Path
fa: مسیر

en: Display
fa: نمایش

en: Timestamp
fa: الگوی زمانی

en: ID
fa: شناسه

en: Unknown
fa: نامشخص

en: User
fa: کاربر

en: Configure
fa: پیکربندی

en: Update status
fa: وضعیت به‌روزرسانی

en: Filter
fa: فیلتر

en: Severity
fa: شدت

en: Count
fa: شمارش

en: Conditions
fa: شرط‌ها

en: Warning
fa: اخطار

en: OK
fa: موافقت

en: Details
fa: جزئیات

en: Table
fa: جدول

en: Log in
fa: ورود

en: Uninstall
fa: عزل

en: Arguments
fa: آرگومان‌ها

en: Operator
fa: عملگر

en: Threshold
fa: آستانه

en: Session closed for %name.
fa: نشست برای %name بسته شد.

en: Key
fa: کلید

en: Result
fa: نتیجه

en: Query
fa: پرس و جو

en: Info
fa: اطلاعات

en: Login attempt failed for %user.
fa: تلاش %user برای ورود با شکست مواجه شد.

en: Module name
fa: نام ماژول

en: - Select -
fa: - انتخاب -

en: Output
fa: خروجی

en: <
fa: >

en: - All -
fa: - همه -

en: Machine-readable name
fa: اسم قابل فهم توسط ماشین

en: Critical
fa: بحرانی

en: %type: @message in %function (line %line of %file).
fa: %type: @message در %function (خط %line از %file).
