Monitoring (8.x-1.0-alpha1) - en to hu translation catalogue (78 entries)

en: Status
hu: Állapot

en: Delete
hu: Törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: Value
hu: Érték

en: Type
hu: Típus

en: Actions
hu: Műveletek

en: Remove
hu: Eltávolítás

en: Description
hu: Leírás

en: Log
hu: Napló

en: Enabled
hu: Engedélyezett

en: Yes
hu: Igen

en: No
hu: Nem

en: File
hu: Fájl

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Test
hu: Teszt

en: Message
hu: Üzenet

en: - None -
hu: – Nincs –

en: Weight
hu: Súly

en: Category
hu: Kategória

en: Settings
hu: Beállítások

en: Field
hu: Mező

en: Label
hu: Címke

en: Save
hu: Mentés

en: View
hu: Megtekintés

en: Path
hu: Útvonal

en: Display
hu: Megjelenítés

en: Timestamp
hu: Időbélyeg

en: ID
hu: Azonosító

en: Unknown
hu: Ismeretlen

en: User
hu: Felhasználó

en: Configure
hu: Beállít

en: Update status
hu: Frissítési állapot

en: Filter
hu: Szűrő

en: Severity
hu: Szint

en: Count
hu: Mennyiség

en: Conditions
hu: Feltételek

en: Warning
hu: Figyelmeztetés

en: Details
hu: Részletek

en: Table
hu: Táblázat

en: Verbose
hu: Részletes

en: Log in
hu: Bejelentkezés

en: Uninstall
hu: Eltávolítás

en: Arguments
hu: Argumentumok

en: Operator
hu: Műveleti jel

en: Threshold
hu: Küszöbérték

en: Session closed for %name.
hu: %name felhasználó kijelentkezett.

en: seconds
hu: másodperc

en: Key
hu: Kulcs

en: Result
hu: Eredmény

en: Query
hu: Lekérdezés

en: Info
hu: Infó

en: Interval
hu: Időköz

en: Login attempt failed for %user.
hu: %user bejelentkezése sikertelen.

en: Excluded
hu: Kizárva

en: Module name
hu: Modulnév

en: testing
hu: tesztelés

en: - Select -
hu: - Választás -

en: Command
hu: Parancs

en: Output
hu: Kimenet

en: label
hu: felirat

en: Timestamp field
hu: Időbélyeg mező

en: - All -
hu: – Mind –

en: Machine-readable name
hu: Programok által használt név

en: Current value
hu: Jelenlegi érték

en: Critical
hu: Kritikus

en: Entity Type
hu: Entitástípus

en: Custom label
hu: Egyedi cimke

en: Caller
hu: Hívó

en: No value
hu: Nincs érték

en: Field key
hu: Mezőkulcs

en: Index ID
hu: Index azonosító

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
hu: %source_image_path forrás kép nem található %derivative_path származtatott kép létrehozása közben.

en: No logging
hu: Nincs naplózás

en: %type: @message in %function (line %line of %file).
hu: %type típus: @message üzenet %function függvényben (%file fájl %line. sorában).

en: Integrations
hu: Integrációk

en: The record UUID.
hu: A rekord UUID-ja.

en: Twig debug mode
hu: Twig hibakeresési mód

en: Changed on
hu: Megváltoztatva
