Monitoring (8.x-1.0-alpha1) - en to zh translation catalogue (62 entries)

en: Status
zh: 狀態

en: Delete
zh: 刪除

en: Operations
zh: 操作

en: Value
zh: 數值

en: Type
zh: 類型

en: Actions
zh: 動作

en: Remove
zh: 移除

en: Description
zh: 描述

en: Log
zh: 日誌

en: Enabled
zh: 啟用

en: Yes
zh: 是

en: No
zh: 否

en: File
zh: 檔案

en: Edit
zh: 編輯

en: Test
zh: 測試

en: Message
zh: 訊息

en: - None -
zh: - 無 -

en: Weight
zh: 權重

en: Category
zh: 分類

en: Settings
zh: 設定

en: Field
zh: 欄位

en: Label
zh: 標籤

en: Save
zh: 儲存

en: View
zh: 檢視

en: Path
zh: 路徑

en: Display
zh: 顯示

en: Timestamp
zh: 時間

en: Unknown
zh: 未知

en: User
zh: 使用者

en: Configure
zh: 設置

en: Update status
zh: 更新狀態

en: Filter
zh: 篩選

en: Severity
zh: 嚴重性

en: Count
zh: 次數

en: Conditions
zh: 條件

en: Warning
zh: 警告

en: OK
zh: 確定

en: Details
zh: 詳情

en: Table
zh: 表格

en: Verbose
zh: 詳盡模式

en: Log in
zh: 登入

en: Uninstall
zh: 解除安裝

en: Arguments
zh: 參數

en: Operator
zh: 運算元

en: Threshold
zh: 閾值

en: Session closed for %name.
zh: %name 的連線關閉。

en: seconds
zh: 秒

en: Result
zh: 結果

en: Query
zh: 查詢

en: Info
zh: 資訊

en: Interval
zh: 間隔

en: Login attempt failed for %user.
zh: %user 試圖登入失敗。

en: Module name
zh: 模組名稱

en: - Select -
zh: - 選取 -

en: Output
zh: 輸出

en: label
zh: 標籤

en: - All -
zh: - 全部 -

en: Machine-readable name
zh: 機器可讀名稱

en: Critical
zh: 嚴重

en: Custom label
zh: 自訂標籤

en: No value
zh: 無資料

en: %type: @message in %function (line %line of %file).
zh: %type: @message 於 %function (在 %file 的第 %line 行)。
