Monitoring (8.x-1.2) - en to unknown language translation catalogue (58 entries)

en: Status
target: Staid

en: Delete
target: Sguab às

en: Operations
target: Gnìomhan

en: Value
target: Luach

en: Type
target: Seòrsa

en: Actions
target: Gnìomhan

en: Remove
target: Thoir air falbh

en: Description
target: Tuairisgeul

en: Article
target: Artaigil

en: Enabled
target: An comas

en: Yes
target: Tha

en: No
target: Chan eil

en: Edit
target: Deasaich

en: Reset
target: Ath-shuidhich

en: None
target: Chan eil gin

en: Test
target: Cuir fo dheuchainn

en: Message
target: Teachdaireachd

en: - None -
target: - Chan eil gin -

en: Weight
target: Cuideam

en: Category
target: Roinn-seòrsa

en: Settings
target: Roghainnean

en: Field
target: Raon

en: Label
target: Leubail

en: Save
target: Sàbhail

en: Core
target: Prìomh-eileamaid

en: View
target: Seall

en: History
target: Eachdraidh

en: Path
target: Slighe

en: Filename
target: Ainm an fhaidhle

en: Display
target: Taisbeanadh

en: never
target: chan ann idir

en: Timestamp
target: Stampa-ama

en: Unknown
target: Neo-aithnichte

en: User
target: Cleachdaiche

en: Error
target: Mearachd

en: Created
target: Air a chruthachadh

en: All
target: Na h-uile

en: Page
target: Duilleag

en: Roles
target: Dreuchdan

en: Comment
target: Beachd

en: Filter
target: Criathrag

en: Last access
target: Inntrigeadh mu dheireadh

en: Severity
target: Donad

en: Average
target: Cuibheas

en: Count
target: Cunnt

en: Warning
target: Rabhadh

en: OK
target: Ceart ma-thà

en: Details
target: Mion-fhiosrachadh

en: Directory
target: Pasgan

en: Table
target: Clàr

en: Ignore
target: Leig seachad

en: Arguments
target: Argamaidean

en: Operator
target: Gnìomharaiche

en: Sort by
target: Seòrsaich a-rèir

en: Key
target: Iuchair

en: Result
target: Toradh

en: Query
target: Ceist

en: Info
target: Fiosrachadh
