More fields (2.2.44) - en to pt translation catalogue (37 entries)

en: Title
pt: Título

en: Prefix
pt: Prefixo

en: Value
pt: Valor

en: Description
pt: Descrição

en: Settings
pt: Definições

en: Label
pt: Etiqueta

en: Save
pt: Guardar

en: Icon
pt: Ícone

en: View
pt: Mostrar

en: Text
pt: Texto

en: Good
pt: Bom

en: Custom
pt: Personalizado

en: Average
pt: Média

en: Color
pt: Cor

en: Maximum length
pt: Comprimento máximo

en: text
pt: texto

en: Size of textfield
pt: Tamanho do campo de texto

en: Precision
pt: Precisão

en: The total number of digits to store in the database, including those to the right of the decimal.
pt: O número total de dígitos a arquivar na base de dados, incluindo os à direita do separador decimal.

en: The number of digits to the right of the decimal.
pt: O número de dígitos para a direita do separador decimal.

en: Decimal value
pt: Valor decimal

en: An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options.
pt: Um vocabulário inválido foi selecionado. Por favor altere as configurações.

en: Select terms from vocabulary @voc
pt: Selecionar termos do vocabulário @voc

en: Select terms
pt: Selecionar termos

en: The maximum length of the field in characters.
pt: O comprimento máximo do campo em caracteres.

en: Text format
pt: Formato de texto

en: Relative date
pt: Data relativa

en: Weak
pt: Fraco

en: Display the label of the referenced entities.
pt: Exibir a etiqueta das entidades referenciadas.

en: Boolean value
pt: Valor booleano

en: Integer value
pt: Valor inteiro

en: Text value
pt: Valor de texto

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
pt: O texto que irá ser mostrado dentro do campo até que um valor seja inserido. Normalmente, esta sugestão é um exemplo do valor a inserir ou uma breve descrição do formato esperado.

en: Textfield size: @size
pt: Tamanho do campo de texto: @size

en: Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".
pt: Deixe em branco para todos. Caso contrário, o primeiro termo selecionado será o padrão em vez de "Qualquer".

[ctx: decimal places]
en: Scale
pt: Escala

en: Recursive rendering detected when rendering entity %entity_type: %entity_id, using the %field_name field on the %parent_entity_type:%parent_bundle %parent_entity_id entity. Aborting rendering.
pt: Renderização recursiva detectada ao renderizar entidade %entity_type: %entity_id, usando o campo %field_name na entidade %parent_entity_type:%parent_bundle %parent_entity_id. A abortar a renderização.
