Multiversion (8.x-1.0-alpha8) - en to pl translation catalogue (17 entries)

en: Type
pl: Typ

en: Created
pl: Utworzono

en: Revision ID
pl: ID wersji

en: Owner
pl: Właściciel

en: Uninstall
pl: Odinstaluj

en: Changed
pl: Zmieniono

en: Workspace
pl: Obszar roboczy

en: The directory %directory does not exist and could not be created.
pl: Katalog %directory nie istnieje i nie udało się go utworzyć.

en: The directory %directory exists but is not writable and could not be made writable.
pl: Katalog %directory istnieje ale nie jest możliwy zapis w nim ani nie udało się zmienić tych uprawnień.

en: The revision ID.
pl: ID wersji

en: Current workspace
pl: Bieżący obszar roboczy

en: Administer workspaces
pl: Administrowanie obszarami roboczymi

en: Workspace ID
pl: ID obszaru roboczego

en: The workspace ID.
pl: ID obszaru roboczego.

en: The workspace name.
pl: Nazwa obszaru roboczego.

en: The workspace owner.
pl: Właściciel obszaru roboczego.

en: The time that the workspace was last edited.
pl: Data ostatniej edycji obszaru roboczego.
