Multiversion (8.x-1.0-alpha9) - en to tr translation catalogue (13 entries)

en: Type
tr: Tip

en: Created
tr: Oluşturulma

en: Revision ID
tr: Sürüm ID

en: Owner
tr: Sahibi

en: Uninstall
tr: Kaldır

en: Changed
tr: Değişti

en: Workspace
tr: Çalışma alanı

en: The directory %directory does not exist and could not be created.
tr: %directory dizini mevcut değil ve oluşturulamadı.

en: The directory %directory exists but is not writable and could not be made writable.
tr: %directory dizini mevcut, fakat yazılamaz ve yazılabilir yapılamadı.

en: The revision ID.
tr: Sürüm kimliği

en: Current workspace
tr: Şu anki çalışma alanı

en: Administer workspaces
tr: Çalışma alanlarını yönet

en: Workspace ID
tr: Çalışma alanı ID'si
