Community Accounting (8.x-4.0-beta1) - en to bg translation catalogue (72 entries)

en: User interface
bg: Потребителски интерфейс

en: Title
bg: Заглавие

en: Delete
bg: Изтриване

en: Submit
bg: Запис

en: Value
bg: Стойност

en: Username
bg: Потребителско име

en: Type
bg: Тип

en: Closed
bg: Закрито

en: List
bg: Списък

en: Confirm
bg: Потвърди

en: Description
bg: Описание

en: Enable
bg: Активирай

en: Disable
bg: Дезактивирай

en: Enabled
bg: Активиран

en: Action
bg: Действие

en: Edit
bg: Редактирай

en: Date
bg: Дата

en: None
bg: Не

en: Test
bg: Тест

en: Message
bg: Съобщение

en: Password
bg: Парола

en: Weight
bg: Тегло

en: Types
bg: Типове

en: Settings
bg: Настройки

en: Name
bg: Име

en: Import
bg: Импортирай

en: Label
bg: Заглавие

en: Preview
bg: Предварителен преглед

en: Save
bg: Запази

en: Default
bg: По подразбиране

en: Open
bg: Отвори

en: View
bg: Прегледай

en: Format
bg: Формат

en: Path
bg: Път

en: Display
bg: Дисплей

en: Menu
bg: Меню

en: Advanced search
bg: Разширено търсене

en: User
bg: Потребител

en: Email
bg: Е-поща

en: Contact
bg: Контакт

en: Created
bg: Създадено

en: Create
bg: Създаване

en: Active
bg: Активен

en: Page title
bg: Заглавие на страница

en: Menu link
bg: Елемент от меню

en: Visibility
bg: Видимост

en: Roles
bg: Роли

en: E-mail address
bg: E-mail адрес

en: State
bg: Статус

en: Send
bg: Изпрати

en: Recipient
bg: Получател

en: Appearance
bg: Теми

en: Role
bg: Роля

en: Signatures
bg: Подписи

en: Template
bg: Шаблон

en: Anonymous users
bg: Анонимни потребители

en: Pending
bg: В изчакване

en: A valid e-mail address. All e-mails from the system will be sent to this address. The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
bg: Валиден имейл адрес. Всички имейли от системата ще бъдат изпращани на този адрес. Този имейл няма да бъде публично показван и ще бъде използван само ако желаете да получите нова парола или някои новини и служебна информация.

en: Workflow
bg: Информационен поток

en: People
bg: Потребители

en: Participants
bg: Участници

en: Menu name
bg: Име на меню

en: The name %name is already taken.
bg: Името %name е вече заето.

en: Field settings
bg: Настройки на полето

en: Only of the type(s)
bg: Само по тип

en: Keyword relevance
bg: Тежест на ключовата дума

en: Direction
bg: Посока

en: Notify user of new account
bg: Уведомява потребител за новия акаунт

en: Dashboard
bg: Табло

en: Add link
bg: Добави линк

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
bg: Търсене за всяка от двете думи в големи букви <strong>OR</strong>. Например <strong>котки OR кучета</strong>.

en: Weight for @title
bg: Тегло на @title
