Community Accounting (8.x-4.0-beta13) - en to sq translation catalogue (59 entries)

en: Title
sq: Titulli

en: Body
sq: Trupi

en: Delete
sq: Fshij

en: Submit
sq: Dërgo

en: Operations
sq: Operacionet

en: Value
sq: Vlera

en: Username
sq: Emri i përdoruesit

en: Type
sq: Lloji

en: Subject
sq: Subjekti

en: Confirm
sq: Konfirmo

en: Cancel
sq: Anulo

en: Description
sq: Përshkrimi

en: Edit
sq: Ndrysho

en: Search
sq: Kërko

en: Reset
sq: Rifillo

en: Message
sq: Mesazhi

en: Password
sq: Fjalëkalimi

en: Weight
sq: Pesha

en: Types
sq: Llojet

en: Settings
sq: Rregullimet

en: Name
sq: Emri

en: Preview
sq: Shikoje

en: Save
sq: Ruaj

en: Default
sq: E Paracaktuar

en: View
sq: Shfaq

en: Path
sq: Pozicioni

en: Advanced search
sq: Kërkim i detajuar

en: User
sq: Përdoruesi

en: Created
sq: Krijuar

en: Create
sq: Krijo

en: All
sq: Të gjitha

en: Active
sq: Aktiv

en: Page title
sq: Titulli i faqes

en: Block
sq: Bllokuar

en: Roles
sq: Rolet

en: Filter
sq: Filtri

en: E-mail address
sq: E-mail adresa

en: Last access
sq: Hyrja e fundit

en: System
sq: Sistemi

en: Send
sq: Dërgo

en: Recipient
sq: Marrës

en: Other
sq: Tjetër

en: Users
sq: Përdorues

en: Operation
sq: Veprimi

en: Add user
sq: Shto përdorues

en: A valid e-mail address. All e-mails from the system will be sent to this address. The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
sq: Një adresë të vlefshme e-mail. Të gjithë mesazhet nga sistemi do të dërgohen tek kjo adresë. Adresa e-mail nuk do të jetë publike dhe do të përdoret vetëm nëse dëshironi të merrni një fjalëkalim të ri apo dëshironi të merrni disa lajme ose njoftime me anë të e-mail.

en: ‹ previous
sq: ‹ paraardhëse

en: next ›
sq: në vazhdim ›

en: Blocked
sq: Bllokuar

en: Form name
sq: Emri i formularit

en: « first
sq: « e para

en: last »
sq: e fundit »

en: Context
sq: Konteksti

en: Only of the type(s)
sq: Vetëm i llojit(eve)

en: Keyword relevance
sq: Rëndësia sipas fjalë kyçit

en: Direction
sq: Orientimi

en: Notify user of new account
sq: Njoftim përdoruesit e profilit të ri

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
sq: Kërko njërin prej termeve me gërma të mëdha <strong>OR</strong>. Për shembull, <strong>mace OR qen</strong>.

en: Weight for @title
sq: Pesha për @title
