Community Accounting (8.x-4.0-beta4) - en to unknown language translation catalogue (121 entries)

en: User interface
target: رابط کاربری

en: Title
target: عنوان

en: Delete
target: حذف

en: Submit
target: ثبت

en: Operations
target: عمل ها

en: Value
target: مقدار

en: Username
target: نام کاربری

en: Type
target: نوع

en: List
target: سجل

en: Confirm
target: تایید

en: Cancel
target: لغو

en: Description
target: شرح

en: Language
target: زبان

en: Enable
target: فعال

en: Disable
target: غیرفعال

en: Enabled
target: فعال

en: Administration
target: مدیریت

en: Action
target: عملکرد

en: Edit
target: تدوین

en: Date
target: تاریخ

en: Reset
target: اعاده

en: None
target: هیچ

en: Test
target: آزمایش

en: Message
target: پیغام

en: Password
target: رمز

en: Weight
target: وزن

en: Types
target: انواع

en: Settings
target: تنظیمات

en: Name
target: نام

en: Import
target: ورود

en: Label
target: برچسب

en: Preview
target: پیش‌نمایش

en: Save
target: ذخیره

en: Default
target: پیش‌فرض

en: Summary
target: خلاصه

en: Open
target: باز

en: View
target: مشاهده

en: Format
target: قالب‌بندی

en: Path
target: مسیر

en: Manage
target: مدیریت

en: Display
target: نمایش

en: Menu
target: قائم

en: Advanced search
target: جستجوی پیشرفته

en: User
target: کاربر

en: Email
target: پست الکترونیکی

en: Created
target: ایجاد گردید

en: Create
target: ایجاد

en: All
target: همه

en: Active
target: فعال

en: Page title
target: عنوان صفحه

en: Page
target: صفحه

en: Logo
target: آرم

en: Module
target: ماژول

en: Your name
target: نام شما

en: Menu link
target: واصلی قائم

en: To
target: به

en: Visibility
target: وضعیت نمایش

en: Fields
target: میدانها

en: Up
target: بالا

en: ,
target: ،

en: Maximum
target: حداکثر

en: State
target: وضعیت

en: Desc
target: نزولی

en: Recipient
target: گیرنده

en: Appearance
target: ظاهر

en: Provider
target: ارائه‌دهنده

en: IP Address
target: آدرس IP

en: Sort by
target: مرتب کن بر اساس

en: Created date
target: تاریخ ایجاد

en: ‹ previous
target: ‹ قبلی

en: next ›
target: بعدی ›

en: Workflow
target: جریان کار

en: Entity
target: عنصر

en: Your message has been sent.
target: پیغام شما ارسال شد.

en: Reference
target: ارجاع

en: Plugin
target: افزونه

en: Changed
target: تغییر یافته

en: ‹ Previous
target: قبلی>

en: Next ›
target: >بعدی

en: Ban
target: ممنوع

en: Apply
target: تایید

en: Used in
target: استفاده شده در

en: Minimum
target: حداقل

en: Language code
target: کد زبان

en: Menu name
target: نام قائم

en: Mapping
target: نگاشت

en: « first
target: « ابتدا

en: last »
target: انتها »

en: Activate
target: فعال‌سازی

en: Offset
target: جابجایی

en: Machine name
target: نام دستگاه

en: Only of the type(s)
target: تنها از نوع(انواع) محتوای

en: Keyword relevance
target: ارتباط کلمه کلیدی

en: Direction
target: جهت

en: Creator
target: سازنده

en: Properties
target: مشخصات

en: Created on
target: ساخته شده در

en: Notify user of new account
target: کاربر را از حساب جدید آگاه کن

en: Uses
target: استفاده‌ها

en: Your email address
target: آدرس پست الکتونیکی

en: Search index
target: شاخص جستجو

en: Created year + month
target: سال + ماه ایجاد

en: Created year
target: سال ایجاد

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
target: جستجوی برای هر دو کلمه با استفاده از <strong>OR</strong> به صورت حروف بزرگ. به طور مثال، <strong>گربه‌ها OR سگ‌ها</strong>.

en: Mini
target: کوچک

en: Items per page
target: عنصر‌ها در هر صفحه

en: - All -
target: - همه -

en: Personal contact form
target: ورقه تماس شخصی

en: « First
target: >>اول

en: Last »
target: آخر>>

en: Operations links
target: واصلهای عملیات

en: You cannot send more than %limit messages in @interval. Try again later.
target: شما نمی‌توانید بیش از %limit پیغام در @interval بفرستید. بعدا دوباره تلاش کنید.

en: Bulk update
target: به‌روزرسانی جمعی

en: View mode
target: نحوه نمایش

en: Weight for @title
target: وزن @title

en: Asc
target: صعودی

en: Master
target: مدیر

en: Date in the form of YYYYMM.
target: تاریخ به این شکل وارد شود YYYYMM.

en: Date in the form of YYYY.
target: تاریخ به این شکل وارد شود YYYY.

en: Third party settings
target: تنظیمات ثانویه

en: Send yourself a copy
target: ارسال یک نسخه رونوشت به شما
