Nbox (8.x-1.0-alpha2) - en to pt translation catalogue (64 entries)

en: Delete
pt: Eliminar

en: Value
pt: Valor

en: Subject
pt: Assunto

en: Date
pt: Data

en: Reset
pt: Reiniciar

en: Message
pt: Mensagem

en: Settings
pt: Definições

en: Name
pt: Nome

en: edit
pt: editar

en: Label
pt: Etiqueta

en: Move
pt: Mover

en: View
pt: Mostrar

en: Display
pt: Mostrar

en: Attachment
pt: Anexo

en: User
pt: Utilizador

en: Created
pt: Criado

en: All
pt: Todos

en: Page
pt: Página

en: Inbox
pt: Caixa de entrada

en: Sender
pt: Remetente

en: To
pt: Para

en: Published
pt: Publicado

en: Authored by
pt: Criado por

en: Filter by
pt: Filtrar por

en: Recipient
pt: Destinatário

en: Folder name
pt: Nome da pasta

en: Sent
pt: Enviado

en: Folders
pt: Pastas

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Size of textfield
pt: Tamanho do campo de texto

en: Are you sure you want to delete %name?
pt: Tem a certeza que deseja eliminar %name?

en: to
pt: a

en: Messages
pt: Mensagens

en: Deleted
pt: Eliminado

en: Reference
pt: Referência

en: Default value
pt: Valor predefinido

en: Apply
pt: Aplicar

en: Select
pt: Selecionar

en: Mark read
pt: Marcar como lido

en: Restore
pt: Restaurar

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: types
pt: tipos

en: About
pt: Sobre

en: Sort direction
pt: Direção da ordenação

en: Autocomplete matching
pt: Preenchimento automático correspondente a

en: Bundle
pt: Pacote

en: Filter settings
pt: Definições dos filtros

en: Draft
pt: Rascunho

en: Items per page
pt: Itens por página

en: Placeholder
pt: Espaço reservado

en: - All -
pt: - Todos -

en: Relative date
pt: Data relativa

en: Master
pt: Principal

en: An autocomplete text field.
pt: Um campo de texto de "autocomplete".

en: Link label to the referenced entity
pt: Ligação de etiqueta para entidade referenciada

en: Autocomplete (Tags style)
pt: Auto-completar (estilo Etiquetas)

en: Type of item to reference
pt: Tipo de item a referenciar

en: Reference method
pt: Método de referência

en: Create referenced entities if they don't already exist
pt: Crie entidades referenciadas se estas já não existirem

en: Sort settings
pt: Definições de ordenação

en: Include the anonymous user in the matched entities.
pt: Inclua o utilizador anónimo nas entidades correspondentes.

en: The time that the entity was created.
pt: A hora em que a entidade foi criada.

en: Default selection handler settings
pt: Definições por defeito do manipulador da selecção.
