Niobi Research Center (8.x-1.0-alpha13) - en to de translation catalogue (46 entries)

en: Title
de: Titel

en: Body
de: Textkörper

en: Delete
de: Löschen

en: Content
de: Inhalt

en: Group
de: Gruppe

en: On
de: An

en: Last Updated
de: Zuletzt aktualisiert

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Settings
de: Einstellungen

en: View
de: Ansicht

en: Picture
de: Bild

en: Created
de: Erstellt

en: All
de: Alle

en: Page
de: Seite

en: Off
de: Aus

en: Roles
de: Rollen

en: Promoted to front page
de: Auf der Startseite anzeigen

en: Authored by
de: Geschrieben von

en: Desc
de: Absteigend

en: Members
de: Mitglieder

en: group
de: Gruppe

en: Anonymous
de: Gast

en: Sort by
de: Sortieren nach

en: Department
de: Abteilung

en: Changed
de: Geändert

en: Apply
de: Anwenden

en: Add Group
de: Gruppe hinzufügen

en: Offset
de: Versatz

en: Joined
de: Verbunden

en: Member
de: Mitglied

en: Prepopulate
de: Vorausfüllen

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: « First
de: « Anfang

en: Last »
de: Ende »

en: Your virtual face or picture.
de: Ihr virtuelles Gesicht oder Bild.

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Outsider
de: Außenstehender

en: You are not a member of any group.
de: Sie sind in keiner Gruppe Mitglied.

en: My Groups
de: Meine Gruppen

en: The time that the entity was created.
de: Der Erstellungszeitpunkt der Entität.

en: The time that the entity was last edited.
de: Der letzte Aktualisierungszeitpunkt der Entität.

en: Adds users to groups as members.
de: Fügt Benutzer zu Gruppen als Mitglieder hinzu.

en: Member account
de: Teilnehmerkonto

en: Content group content
de: Gruppen Inhalt
