Node Order (3.0.2) - en to hu translation catalogue (33 entries)

en: Title
hu: Cím

en: Status
hu: Állapot

en: Weight
hu: Súly

en: Settings
hu: Beállítások

en: Save
hu: Mentés

en: Vocabularies
hu: Szótárak

en: Content type
hu: Tartalomtípus

en: Published
hu: Közzétéve

en: Orderable
hu: Rendezhető

en: If enabled, nodes may be ordered within this vocabulary.
hu: Bekapcsolva a tartalmak rendezhetőek lesznek ebben a szótárban

en: You may now order nodes within this vocabulary.
hu: A tartalmak rendezhetősége bekapcsolva a szótárban.

en: You may no longer order nodes within this vocabulary.
hu: A tartalmak rendezése nem lehetséges ebben a szótárban.

en: Allows the ordering of nodes within taxonomy terms.
hu: Lehetőséget biztosít a tartalmak rendezésére a szótárakban.

en: Display link to the ordering page
hu: Hivatkozás megjelenítése a rendezés oldalára

en: Order
hu: Rendelés

en: Not published
hu: Rejtett

en: types
hu: típusok

en: Order nodes for <em>%term_name</em>
hu: Tartalom rendezése <em>%term_name</em> szerint

en: The node orders have been updated.
hu: A tartalmak sorrendjének mentése megtörtént.

en: Order nodes
hu: Tartalom rendezése

en: Display ordering links
hu: Tartalomrendezési hivatkozás megjelenítése

en: Choose whether to show ordering links. Links can be shown for all categories associated to a node or for the currently active category. It is also possible to not show the ordering links at all.
hu: A rendezési hivatkozás megjelenésének kiválasztása. A hivatkozás megjeleníthető minden kategóriánál vagy az aktuálisan aktív kategóriánál. A rendezési hivatkozás ki is kapcsolható.

en: Choose how to display ordering links
hu: A rendezési hivatkozás megjelenésének kiválasztása

en: Don't display ordering links
hu: Ne jelenjen meg rendezési hivatkozás

en: Display ordering links for all categories
hu: Minden kategóriára jelenjen meg rendezési hivatkozás

en: Display ordering links based on the active category
hu: Csak az aktív kategóriánál jelenjen meg rendezési hivatkozás

en: If enabled, a tab will appear on all <em>nodeorder/term/%</em> and <em>taxonomy/term/%</em> pages that quickly allows administrators to get to the node ordering administration page for the term.
hu: Bekapcsolás esetén egy hivatkozás jelenik meg az összes <em>nodeorder/term/%</em> és <em>taxonomy/term/%</em> oldalon, hogy könnyen tudja rendezni a tartalmak megjelenési sorrendjét.

en: A user-defined weight for each node in its respective category.
hu: Minden tartalomnak megadható az adott kategóriában kívánt súlya.

en: Display link to the ordering page on taxonomy administration page
hu: Hivatkozás megjelenítése a rendezési oldalra a taxonómia adminisztrációs oldalon

en: If enabled, a tab will appear on <em>admin/content/taxonomy/%</em> pages that quickly allows administrators to get to the node ordering administration page for the term.
hu: Bekapcsolva egy hivatkozás jelenik meg az <em>admin/content/taxonomy/%</em> oldalon, amivel az adminisztrátorok könnyen tudják rendezni a tartalmak megjelenési sorrendjét.

en: Weight for @title
hu: @title súlya

en: There is no @label yet.
hu: Nincsen még @label.

en: Completed @current step of @total.
hu: @total lépésből @current lépés kész.
