Office Hours (8.x-1.17) - en to de translation catalogue (49 entries)

en: Operations
de: Aktionen

en: Remove
de: Entfernen

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Date
de: Datum

en: none
de: keine

en: Time slot
de: Zeitfenster

en: no
de: Nein

en: To
de: An

en: From
de: Von

en: Comment
de: Kommentar

en: Plain text
de: Unformatierter Text

en: Unlimited
de: Unbegrenzt

en: Day
de: Tag

en: Table
de: Tabelle

en: All day
de: Ganztägig

en: Select all
de: Alle auswählen

en: before
de: vor

en: Collapsed
de: Zusammengeklappt

en: Hidden
de: Ausgeblendet

en: Select list
de: Auswahlliste

en: First day of week
de: Erster Tag der Woche

en: Current status
de: Aktueller Status

en: Default value
de: Standardwert

en: 1 minute
de: 1 Minute

en: About
de: Über

en: and
de: und

en: Add @type
de: @type hinzufügen

en: number
de: Zahl

en: Number of days to show
de: Anzahl anzuzeigender Tage

en: 1 exception | @count exceptions
de[0]: 1 Ausnahme
de[1]: @count Ausnahmen

en: not
de: nicht

en: Field types
de: Feldtypen

en: 5 minute
de: 5 Minuten

en: 15 minute
de: 15 Minuten

en: Separators
de: Trennzeichen

en: Time increments
de: Zeitschritte

en: 30 minute
de: 30 Minuten

en: Weekday
de: Wochentag

en: Hide all days
de: Alle Tage ausblenden

en: 24 hour time
de: 24-Stunden Format

en: 12 hour time
de: 12-Stunden Format

en: %name: may not be longer than @max characters.
de: %name: darf nicht länger sein als @max Zeichen.

en: A value must be selected for %part.
de: Es musst ein Wert ausgewählt werden für %part.

en: Composite elements
de: Zusammengesetzte Elemente

en: time slot
de: Zeitfenster

en: Copy previous day
de: Vorherigen Tag kopieren

en: Copy last day
de: Letzten Tag kopieren

[ctx: A point in time]
en: From
de: Von
