# Danish translation of Organic Groups Menu (OG Menu) (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2017 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Groups Menu (OG Menu) (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 14:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organiske grupper"
msgid "disabled"
msgstr "deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Menu link"
msgstr "Menu-link"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ubegrænset"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på, at du ønsker at slette %name?"
msgid "Add menu"
msgstr "Tilføj menu"
msgid "Edit menu"
msgstr "Redigér menu"
msgid "Language code"
msgstr "Sprogkode"
msgid "Machine name"
msgstr "Internt navn"
msgid "Translate"
msgstr "Oversæt"
msgid "Add link"
msgstr "Tilføj link"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vægt af @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "Aktivér @title menu-link"
msgid "logged in users only"
msgstr "kun indloggede brugere"
msgid "Add menu link"
msgstr "Tilføj menulink"
msgid "Menu levels"
msgstr "Menu-niveauer"
msgid "Initial menu level"
msgstr "Første menu-niveau"
msgid ""
"The menu will only be visible if the menu item for the current page is "
"at or below the selected starting level. Select level 1 to always keep "
"this menu visible."
msgstr ""
"Menuen vises kun hvis den aktuelle sides menupunkt er på eller under "
"det valgte startniveau. Vælg niveau 1 for altid at vise denne menu."
msgid "Maximum number of menu levels to display"
msgstr "Maksimalt antal menu-niveauer der vises"
msgid ""
"The maximum number of menu levels to show, starting from the initial "
"menu level. For example: with an initial level 2 and a maximum number "
"of 3, menu levels 2, 3 and 4 can be displayed."
msgstr ""
"Det maksimal antal menuniveauer der vises, startende med det første "
"menuniveau. For eksempel: Med 2 som indledende niveu og 3 maksimale "
"niveauer, er det muligt at vise niveau 2, 3 og 4 fra menuen."
msgid "There are no menu links yet. Add link."
msgstr "Der er endnu ingen menu-links. Tilføj link."
msgid "Log in
for anonymous users"
msgstr "Login
for anonyme brugere"