# Arabic translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Previous"
msgstr "السابق"
msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Node"
msgstr "العقدة"
msgid "Location"
msgstr "الموقع"
msgid "Current"
msgstr "الحالي"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "City"
msgstr "مدينة"
msgid "Default language"
msgstr "اللغة الافتراضية"
msgid "@time ago"
msgstr "منذ @time"
msgid "Default order"
msgstr "الترتيب الافتراضي"
msgid "Default style"
msgstr "الشكل الافتراضي"
msgid "Placeholder"
msgstr "الرمز البديل"