# Esperanto translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Antaŭa"
msgid "Next"
msgstr "Sekva"
msgid "Language"
msgstr "Lingvo"
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
msgid "Search"
msgstr "Serĉu"
msgid "None"
msgstr "Neniu"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
msgid "General settings"
msgstr "Ĝeneralaj agordoj"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "Default"
msgstr "Defaŭlto"
msgid "Region"
msgstr "Regiono"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Location"
msgstr "Loko"
msgid "Order"
msgstr "Ordo"
msgid "City"
msgstr "Urbo"
msgid "@time ago"
msgstr "@time antaŭe"
msgid "Default order"
msgstr "Defaŭlta sinsekvo"
msgid "Placeholder"
msgstr "Lokokupilo"