# Hebrew translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Location"
msgstr "מיקום"
msgid "Current"
msgstr "נוכחי"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Default language"
msgstr "שפת ברירת מחדל"
msgid "Department"
msgstr "מחלקה"
msgid "@time ago"
msgstr "לפני @time"
msgid "Default order"
msgstr "סדר ברירת מחדל"
msgid "Default style"
msgstr "סגנון ברירת מחדל"
msgid "Placeholder"
msgstr "שומר מקום"