# Japanese translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Location"
msgstr "場所"
msgid "Current"
msgstr "現在"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "Default language"
msgstr "デフォルトの言語"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 前"
msgid "Default order"
msgstr "デフォルトの並び順"
msgid "Default style"
msgstr "デフォルトスタイル"
msgid "Placeholder"
msgstr "プレースホルダー"