# Javanese translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Sakdurunge"
msgid "Next"
msgstr "Sakterusé"
msgid "Language"
msgstr "Basa"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "Search"
msgstr "Goléki"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "General settings"
msgstr "Sétingan umum"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "Default"
msgstr "Gawan"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
msgid "Current"
msgstr "Saiki"
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
msgid "Default language"
msgstr "Basa gawan asliné"
msgid "@time ago"
msgstr "@time kepungkur"
msgid "Default order"
msgstr "Préntah gawan"