# Russian translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "General settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "Current"
msgstr "Текущий"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "City"
msgstr "Город"
msgid "Default language"
msgstr "Язык по умолчанию"
msgid "Department"
msgstr "Департамент"
msgid "@time ago"
msgstr "@time назад"
msgid "Filter options"
msgstr "Параметры фильтра"
msgid "Default order"
msgstr "Порядок по умолчанию"
msgid "Favorites"
msgstr "Избранное"
msgid "Filter type"
msgstr "Тип фильтра"
msgid "Default style"
msgstr "Стиль по умолчанию"
msgid "Placeholder"
msgstr "Заполнитель"