# Slovak translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Predchádzajúce"
msgid "Next"
msgstr "Ďalej"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "General settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Region"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "Location"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Current"
msgstr "Aktuálny"
msgid "Order"
msgstr "Poradie"
msgid "City"
msgstr "Mesto"
msgid "Default language"
msgstr "Predvolený jazyk"
msgid "@time ago"
msgstr "pred @time"
msgid "Default order"
msgstr "Predvolené zoradenie"
msgid "Custom filter"
msgstr "Vlastný filter"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný reťazec"