# Czech translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Předchozí"
msgid "Next"
msgstr "Další"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "General settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Node"
msgstr "Uzly"
msgid "Location"
msgstr "Místo"
msgid "Current"
msgstr "Aktuální"
msgid "Order"
msgstr "Order"
msgid "City"
msgstr "Město"
msgid "Default language"
msgstr "Výchozí jazyk"
msgid "@time ago"
msgstr "@time zpět"
msgid "Default order"
msgstr "Výchozí pořadí"
msgid "Default style"
msgstr "Výchozí styl"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný řetězec"