# Malayalam translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "മുന്നത്തെ"
msgid "Next"
msgstr "അടുത്തത്"
msgid "Language"
msgstr "ഭാഷ"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Search"
msgstr "തിരയൂ"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Region"
msgstr "പ്രദേശം"
msgid "Node"
msgstr "നോഡ്"
msgid "@time ago"
msgstr "@time സമയം മുമ്പ്"