# Spanish translation of OpenAgenda (4.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenAgenda (4.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Region"
msgstr "Región"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgid "Current"
msgstr "Actual"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
msgid "Default language"
msgstr "Idioma predeterminado"
msgid "Department"
msgstr "Departamento"
msgid "@time ago"
msgstr "Hace @time"
msgid "Filter options"
msgstr "Opciones de filtro"
msgid "Default order"
msgstr "Orden predefinido"
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritos"
msgid "Filter type"
msgstr "Tipo de filtro"
msgid "Default style"
msgstr "Estilo predeterminado"
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador de posición"
msgid "Agenda"
msgstr "Agenda"