OpenCulturas (2.0.5) - en to eo translation catalogue (97 entries)

en: Focus
eo: Fokuso

en: Home
eo: Hejmo

en: Title
eo: Titolo

en: Body
eo: Korpo

en: Status
eo: Stato

en: Operations
eo: Operacioj

en: Content
eo: Enhavo

en: content
eo: enhavo

en: Type
eo: Tipo

en: Subject
eo: Temo

en: Remove
eo: Forigu

en: Description
eo: Priskribo

en: Language
eo: Lingvo

en: Article
eo: Artikolo

en: Disabled
eo: Malŝaltita

en: Enabled
eo: Ŝaltita

en: Administration
eo: Administrado

en: More
eo: Pli

en: On
eo: Ŝaltita

en: Tags
eo: Etikedoj

en: Homepage
eo: Hejmpaĝo

en: Categories
eo: Kategorioj

en: Download
eo: Elŝutu

en: Advanced options
eo: Spertulaj opcioj

en: Date
eo: Dato

en: Search
eo: Serĉu

en: None
eo: Neniu

en: default
eo: defaŭlto

en: Image
eo: Bildo

en: Category
eo: Kategorio

en: Name
eo: Nomo

en: Taxonomy term
eo: Taksonomia termo

en: Label
eo: Etikedo.

en: Preview
eo: Antaŭrigardo

en: Help
eo: Helpo

en: Default
eo: Defaŭlto

en: View
eo: Vidu

en: Menu
eo: Menuo

en: Text
eo: Teksto

en: ID
eo: Identigilo

en: Upload
eo: Alŝutu

en: User
eo: Uzanto

en: Email
eo: Retmesaĝo

en: Contact
eo: Kontakto

en: Created
eo: Kreita

en: FAQ
eo: ODD

en: Question
eo: Demando

en: Page title
eo: Paĝa titolo

en: Block
eo: Bloko

en: RSS
eo: RSS-fluo

en: Logo
eo: Emblemo

en: Url
eo: URL

en: PHP
eo: PHA

en: Off
eo: Malŝaltita

en: Header
eo: Kaplinio

en: Footer
eo: Piedlinio

en: Menu link
eo: Ligilo al menuo

en: Hostname
eo: Gastiganta nomo

en: Published
eo: Publikigita

en: Filter
eo: Filtrilo

en: Location
eo: Loko

en: Promoted to front page
eo: Montrata en la ĉefpaĝo

en: Sticky at top of lists
eo: Algluita supre de listoj

en: Fields
eo: Kampoj

en: Authored by
eo: Verkita de

en: Navigation
eo: Navigado

en: User login
eo: Uzanta ensaluto

en: Users
eo: Uzantoj

en: Anonymous
eo: Sennoma

en: Profile
eo: Profilo

en: Tracker
eo: Ŝanĝospurilo

en: Full
eo: Kompleta

en: Authored on
eo: Verkita je

en: English
eo: Angla

en: Front page
eo: Ĉefpaĝo

en: Display name
eo: vidigata nomo

en: Languages
eo: Lingvoj

en: Your message has been sent.
eo: Via mesaĝo estas sendita.

en: Output format
eo: Strukturo de eligo

en: Anonymous user
eo: Anonima uzanto

en: Language switcher
eo: Lingva ŝaltilo

en: Block description
eo: Priskribo de la bloko.

en: Subtitle
eo: Subtitolo

en: Language code
eo: Lingva kodo

en: Profiles
eo: Profiloj

en: Account settings
eo: Kontaj agordoj

en: German
eo: Germana

en: Unpublish comment
eo: Maleldonu komenton

en: Additional information
eo: Aldonaj informoj

en: Translate
eo: Traduku

en: Not enabled
eo: Malŝaltita

en: User account
eo: Uzanta konto

en: Delete comment
eo: Forigu komenton

en: Language name
eo: Lingva nomo

en: Select language
eo: Elektu lingvon

en: Personal contact form
eo: Persona kontakta formularo

en: Edit field
eo: Redakti kampon
