OpenEDU: Powered by Acquia Lightning (8.x-3.3) - en to it translation catalogue (120 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Body
it: Corpo

en: Pages
it: Pagine

en: Status
it: Stato

en: Delete
it: Elimina

en: Operations
it: Operazioni

en: Type
it: Tipo

en: Description
it: Descrizione

en: Audience
it: Pubblico di riferimento

en: Enable
it: Abilita

en: Disable
it: Disattiva

en: Enabled
it: Attivato

en: On
it: Acceso

en: Resources
it: Risorse

en: Categories
it: Categorie

en: Overview
it: Panoramica

en: Advanced options
it: Opzioni avanzate

en: Edit
it: Modifica

en: Search
it: Cerca

en: Reset
it: Ripristina

en: default
it: predefinito

en: Weight
it: Peso

en: Image
it: Immagine

en: Category
it: Categoria

en: Settings
it: Impostazioni

en: Name
it: Nome

en: Go to previous page
it: Vai alla pagina precedente

en: Go to next page
it: Vai alla pagina successiva

en: Label
it: Etichetta

en: Small
it: Piccolo

en: Large
it: Grande

en: View
it: Visualizza

en: Event
it: Evento

en: Content Types
it: Tipi di contenuto

en: Keywords
it: Parole chiave

en: <none>
it: -nessuno-

en: type
it: tipo

en: User
it: Utente

en: Continue
it: Continua

en: Configure
it: Configura

en: Email Address
it: Indirizzo e-mail

en: Created
it: Creato

en: All
it: Tutti

en: Block
it: Blocco

en: Site
it: Sito

en: Off
it: Spento

en: Custom
it: Personalizzato

en: Promoted to front page
it: Promosso alla prima pagina

en: Normal
it: Normale

en: Thumbnail
it: Miniatura

en: Medium
it: Medio

en: Start Date
it: Data di Inizio

en: End Date
it: Data inizio

en: Desc
it: Disc

en: Text color
it: Colore del testo

en: Maximum length
it: Lunghezza massima

en: Save changes
it: Salva le modifiche

en: Position
it: Posizione

en: Profile
it: Profilo

en: Close
it: Chiudi

en: First Name
it: Nome

en: Last Name
it: Cognome

en: Sort by
it: Ordina per

en: Male
it: Maschio

en: Female
it: Femmina

en: Size of textfield
it: Dimensione del campo di testo

en: Caption
it: Didascalia

en: Info
it: Informazioni

en: Link color
it: Colore collegamenti

en: Changed
it: Modificato

en: Color scheme
it: Schema colori

en: Story
it: Storia

en: Tabs
it: Schede

en: Next page
it: Pagina successiva

en: Apply
it: Applica

en: Go to first page
it: Vai alla prima pagina

en: Go to last page
it: Vai all'ultima pagina

en: Subtitle
it: Sottotitolo

en: Transparent
it: Trasparente

en: Profiles
it: Profili

en: Channels
it: Canali

en: Offset
it: Scostamento

en: Featured
it: In evidenza

en: Skip to main content
it: Salta al contenuto principale

en: About
it: Informazioni

en: Related Content
it: Contenuto correlato

en: Main navigation
it: Navigazione principale

en: Rule
it: Regola

en: Not applicable
it: Non applicabile

en: Analytics
it: Analisi

en: Primary tabs
it: Schede primarie

en: Secondary tabs
it: Schede secondarie

en: Light
it: Chiaro

en: Displays
it: Visualizzazioni

en: Items per page
it: Voci per pagina

en: Next Steps
it: Passi successivi

en: Placeholder
it: Segnalibro

en: - All -
it: - Tutto -

en: The maximum length of the field in characters.
it: Numero massimo di caratteri del campo.

en: Publishing status
it: Stato di pubblicazione

en: Pagination
it: Paginazione

en: « First
it: « Prima

en: Last »
it: Ultima »

en: Select any filter and click on Apply to see results
it: Seleziona qualsiasi filtro e clicca su Applica per visualizzare i risultati

en: Current page
it: Pagina attuale

en: Previous page
it: Pagina precedente

en: Dark
it: Scuro

en: Weight for @title
it: Peso per @title

en: Master
it: Principale

en: Last page
it: Ultima pagina

en: Text value
it: Valore testuale

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
it: Testo che verrà mostrato dentro il campo fino a quando non si inserisce un valore. Questo suggerimento di solito è un valore di esempio o una breve descrizione del formato atteso.

en: Placeholder: @placeholder
it: Segnaposto: @placeholder

en: %name: may not be longer than @max characters.
it: %name: non può essere più lungo di @max caratteri.

en: Site branding
it: Branding del sito

en: First page
it: Prima pagina

en: Submitted by @author_name on @date
it: Inviato da @author_name il @date

en: Basic block
it: Blocco base

en: A basic block contains a title and a body.
it: Un blocco di base contiene un titolo e un corpo.

en: Textfield size: @size
it: Dimensione campo di testo: @size
