OpenFed (8.x-1.0-rc1) - en to pt translation catalogue (128 entries)

en: Body
pt: Corpo

en: weight
pt: peso

en: value
pt: valor

en: Operations
pt: Operações

en: Value
pt: Valor

en: Type
pt: Tipo

en: Language
pt: Idioma

en: Date
pt: Data

en: Reset
pt: Redefinir

en: Weight
pt: Peso

en: Settings
pt: Configurações

en: Label
pt: Rótulo

en: Help
pt: Ajuda

en: Default
pt: Padrão

en: Archive
pt: Arquivar

en: Time
pt: Hora

en: Display
pt: Exibição

en: Notes
pt: Notas

en: format
pt: formato

en: Component
pt: Componente

en: Components
pt: Componentes

en: User
pt: Usuário

en: Continue
pt: Continuar

en: Created
pt: Criado

en: Separator
pt: Separador

en: Year
pt: Ano

en: Page title
pt: Título da página

en: To
pt: Para

en: From
pt: De

en: Roles
pt: Papéis

en: Published
pt: Publicado

en: Is less than
pt: É menor que

en: Is less than or equal to
pt: É menor que ou igual a

en: Is equal to
pt: É igual a

en: Is greater than or equal to
pt: É maior que ou igual a

en: Is greater than
pt: É maior que

en: Is not equal to
pt: É diferente de

en: N/A
pt: N/D

en: Range
pt: Variação

en: Desc
pt: Decrescente

en: Start date
pt: Data inicial

en: End date
pt: Data final

en: Other
pt: Outros

en: User login
pt: Login do usuário

en: Anonymous
pt: Anônimo

en: Tools
pt: Ferramentas

en: Common settings
pt: Configurações comuns

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: second
pt: segundo

en: minute
pt: minuto

en: day
pt: dia

en: month
pt: mês

en: year
pt: ano

en: hour
pt: hora

en: timezone
pt: fuso horário

en: Time zone handling
pt: Manipulação de fuso horário

en: Changed
pt: Alterado

en: Completed
pt: Concluído

en: Tabs
pt: Abas

en: Timezone
pt: Fuso horário

en: Anonymous user
pt: Usuário anônimo

en: Apply
pt: Aplicar

en: Translation language
pt: Idioma da tradução

en: @min and @max
pt: @min e @max

en: Form
pt: Formulário

en: Publish
pt: Publicar

en: Authenticated user
pt: Usuário autenticado

en: Administrator
pt: Administrador

en: empty
pt: vazio

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Data
pt: Dados

en: About
pt: Sobre

en:  to
pt:  para

en: Main navigation
pt: Navegação principal

en: IP address
pt: Endereço IP

en: Primary tabs
pt: Abas primárias

en: Secondary tabs
pt: Abas secundárias

en: Bundle
pt: Pacote

en: Uses
pt: Usos

en: Is empty (NULL)
pt: É vazio (NULL)

en: not empty
pt: não vazio

en: Draft
pt: Rascunho

en: exposed
pt: exposto

en: Is between
pt: Está entre

en: between
pt: entre

en: Is not between
pt: Não está entre

en: not between
pt: não está entre

en: Min
pt: Mínimo

en: And max
pt: E máximo

en: And
pt: E

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Workflow settings
pt: Configurações do fluxo de trabalho

en: Powered by Drupal
pt: Desenvolvido com Drupal

en: Date and time
pt: Data e hora

en: Add format
pt: Adicionar formato

en: Status messages
pt: Mensagens de status

en: Field types
pt: Tipos de campo

en: Archived
pt: Arquivados

en: Main page content
pt: Conteúdo da página principal

en: Long text
pt: Texto longo

en: Basic page
pt: Página básica

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
pt: Use <em>páginas básicas</em> para seu conteúdo estático, como uma página 'Sobre nós'.

en: Spring
pt: Primavera

en: Minimum components
pt: Componentes mínimos

en: Media browser
pt: Navegador de mídia

en: Is not empty (NOT NULL)
pt: Não é vazio (NOT NULL)

en: Footer menu
pt: Menu do rodapé

en: Asc
pt: Ascendente

[ctx: datetime]
en: Year
pt: Ano

[ctx: datetime]
en: Month
pt: Mês

[ctx: datetime]
en: Day
pt: Dia

[ctx: datetime]
en: Hour
pt: Hora

[ctx: datetime]
en: Minute
pt: Minuto

[ctx: datetime]
en: Second
pt: Segundo

en: Master
pt: Principal

en: Value format
pt: Formato do valor

en: Development settings
pt: Configurações de desenvolvimento

en: Date only
pt: Apenas data

en: Site branding
pt: Definição de marca do site

en: Primary admin actions
pt: Ações primárias do administrador

en: User account menu
pt: Menu de conta de usuário

en: Basic HTML
pt: HTML básico

en: Media name
pt: Nome da mídia

en: Submitted to
pt: Enviado para

en: Create New Draft
pt: Criar Novo Rascunho

en: Un-archive
pt: Desarquivar
