Opigno module (3.1.1) - en to el translation catalogue (71 entries)

en: Next
el: Επόμενο

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Submit
el: Υποβολή

en: Operations
el: Λειτουργίες

en: Type
el: Τύπος

en: Actions
el: Ενέργειες

en: Description
el: Περιγραφή

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: Date
el: Ημερομηνία

en: - None -
el: - Κανένα -

en: Weight
el: Βάρος

en: Image
el: Εικόνα

en: Settings
el: Ρυθμίσεις

en: Name
el: Όνομα

en: Import
el: Εισαγωγή

en: Export
el: Εξαγωγή

en: Back
el: Πίσω

en: Label
el: Ετικέτα

en: True
el: Αληθής

en: False
el: Ψευδής

en: Default
el: Προεπιλεγμένο

en: Summary
el: Περίληψη

en: View
el: Προβολή

en: link
el: σύνδεσμος

en: Created
el: Δημιουργήθηκε

en: Question
el: Ερώτηση

en: All
el: Όλες

en: Module
el: Μονάδα

en: Score
el: Βαθμολογία

en: Revisions
el: Αναθεωρήσεις

en: N/A
el: Μ/Δ

en: Authored by
el: Συντάχθηκε από

en: Width
el: Πλάτος

en: Height
el: Ύψος

en: Unlimited
el: Απεριόριστο

en: Start
el: Αρχή

en: Class
el: Κλάση

en: Authored on
el: Συντάχθηκε στις

en: Are you sure you want to delete %name?
el: Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το %name;

en: Result
el: Αποτέλεσμα

en: Manual
el: Χειροκίνητα

en: Activity
el: Δραστηριότητα

en: Revert
el: Επαναφορά

en: Choice
el: Επιλογή

en: Reference
el: Αναφορά

en: Revisions for %title
el: Αναθεωρήσεις του %title

en: Revision
el: Αναθεώρηση

en: Duplicate
el: Αντίγραφο

en: Changed
el: Τροποποιημένο

en: Revision of %title from %date
el: Αναθεώρηση του %title της %date

en: Automatic
el: Αυτόματο

en: Processing
el: Επεξεργασία

en: Finished
el: Ολοκληρώθηκε

en: Questions
el: Ερωτήσεις

en: Select
el: Επιλογή

en: The update has encountered an error.
el: Η ενημέρωση εντόπισε ένα σφάλμα.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
el[0]: Επιτυχής επεξεργασία 1 αντικειμένου:
el[1]: Επιτυχής επεξεργασία @count αντικειμένων:

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
el: Θέλετε σίγουρα να επαναφέρετε την αναθεώρηση από %revision-date;

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
el: Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε την αναθεώρηση από %revision-date;

en: Package
el: Πακέτο

en: Machine name
el: Όνομα μηχανής

en: About
el: Περί

en: Started
el: Ξεκίνησε

en: Activities
el: Δραστηριότητες

en: Uses
el: Χρήσεις

en: Default image
el: Προεπιλεγμένη εικόνα

en: Delete all revisions
el: Διαγραφή όλων των αναθεωρήσεων

en: Publishing status
el: Κατάσταση δημοσίευσης

en: An error occurred and processing did not complete.
el: Συνέβη ένα σφάλμα και η διεργασία δεν ολοκληρώθηκε.

en: Copy of the revision from %date.
el: Αντίγραφο της αναθεώρησης της %date.

en: Current revision
el: Τρέχουσα αναθεώρηση
