Opigno module (3.1.1) - en to pt translation catalogue (61 entries)

en: Next
pt: Seguinte

en: Delete
pt: Eliminar

en: Submit
pt: Enviar

en: Operations
pt: Operações

en: Type
pt: Tipo

en: Actions
pt: Ações

en: Description
pt: Descrição

en: Edit
pt: Editar

en: Date
pt: Data

en: - None -
pt: - Nenhum -

en: Weight
pt: Peso

en: Image
pt: Imagem

en: Settings
pt: Definições

en: Name
pt: Nome

en: Import
pt: Importar

en: Export
pt: Exportar

en: Back
pt: Para trás

en: Label
pt: Etiqueta

en: True
pt: Verdadeiro

en: False
pt: Falso

en: Default
pt: Predefinido

en: Summary
pt: Resumo

en: View
pt: Mostrar

en: link
pt: ligação

en: Created
pt: Criado

en: All
pt: Todos

en: Module
pt: Módulo

en: Score
pt: Pontuação

en: Revisions
pt: Revisões

en: N/A
pt: N/D

en: Authored by
pt: Criado por

en: Width
pt: Largura

en: Height
pt: Altura

en: Unlimited
pt: Ilimitado

en: Authored on
pt: Criado em

en: Are you sure you want to delete %name?
pt: Tem a certeza que deseja eliminar %name?

en: Result
pt: Resultado

en: Activity
pt: Atividade

en: Revert
pt: Reverter

en: Reference
pt: Referência

en: Revisions for %title
pt: Revisões para %title

en: Revision
pt: Revisão

en: Duplicate
pt: Duplicados

en: Changed
pt: Alterado

en: Revision of %title from %date
pt: Revisão de %title da data de  %date

en: Processing
pt: A processar

en: Finished
pt: Terminado

en: Select
pt: Selecionar

en: The update has encountered an error.
pt: A atualização encontrou um erro.

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
pt: Tem a certeza que pretende reverter para a revisão de %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
pt: Tem a certeza que pretende eliminar a revisão de %revision-date?

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: About
pt: Sobre

en: pixels
pt: píxeis

en: Uses
pt: Usos

en: Default image
pt: Imagem predefinida

en: Delete all revisions
pt: Eliminar todas as revisões

en: Publishing status
pt: Estado da publicação

en: An error occurred and processing did not complete.
pt: Ocorreu um erro e o processamento não foi concluído.

en: Copy of the revision from %date.
pt: Cópia da revisão da data %date.

en: Current revision
pt: Revisão atual
