Opigno module (3.2.8) - en to be translation catalogue (58 entries)

en: Next
be: Наступны

en: Delete
be: Выдаліць

en: Submit
be: Захаваць

en: Operations
be: Аперацыі

en: Type
be: Тып

en: Actions
be: Дзеянні

en: Cancel
be: Адмяніць

en: Description
be: Апісанне

en: Edit
be: Рэдагаваць

en: Date
be: Дата

en: - None -
be: - Нічога -

en: Weight
be: Вага

en: Image
be: Малюнак

en: Settings
be: Налады

en: Name
be: Імя

en: Import
be: Імпарт

en: Export
be: Экспарт

en: Back
be: Назад

en: Label
be: Подпіс

en: Default
be: Прадвызначана

en: Summary
be: Падсумаванне

en: View
be: Праглядзець

en: ID
be: Iдэнтыфікатар

en: Created
be: Створана

en: Question
be: Пытанне

en: Answer
be: Адказ

en: All
be: Усе

en: Module
be: Модуль

en: Score
be: Адзнака

en: Revisions
be: Версіі

en: N/A
be: Не даступна

en: Authored by
be: Аўтар:

en: Width
be: Шырыня

en: Height
be: Вышыня

en: Unlimited
be: Неабмежавана

en: Start
be: Пачатак

en: Authored on
be: Дата:

en: Revert
be: Вярнуць да ранейшага стану

en: Choice
be: Выбар

en: Revisions for %title
be: Версіі %title

en: Revision
be: Версія

en: Duplicate
be: Дубліраваць

en: Revision of %title from %date
be: Вэрсыя %title ад %date

en: Processing
be: Апрацоўка

en: Finished
be: Завершана

en: Select
be: Выбраць

en: The update has encountered an error.
be: Здарылася памылка пры абнаўленні.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
be[0]: 1 элемент паспяхова апрацаваны:
be[1]: @count элементаў паспяхова апрацавана:

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
be: Вы ўпэўнены, што жадаеце вярнуцца да версіі ад %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
be: Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць версію ад %revision-date?

en: Machine name
be: Машынная назва

en: About
be: Аб

en: pixels
be: пікселі

en: Uses
be: Выкарыстанне

en: Default image
be: Выява па змаўчанні

en: Publishing status
be: Статус публікацыі

en: An error occurred and processing did not complete.
be: Здарылася памылка і працэс не быў завершаны.

en: Copy of the revision from %date.
be: Дуплікат версіі з %date.
