Panels (8.x-3.0-beta5) - en to tr translation catalogue (88 entries)

en: Title
tr: Başlık

en: Next
tr: Sonraki

en: Delete
tr: Sil

en: Operations
tr: İşlemler

en: Content
tr: İçerik

en: Value
tr: Değer

en: List
tr: Liste

en: Cancel
tr: İptal

en: more
tr: daha fazla

en: Edit
tr: Düzenle

en: Search
tr: Ara

en: Weight
tr: Ağırlık

en: Category
tr: Kategori

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Name
tr: İsim

en: Back
tr: Geri

en: Label
tr: Etiket

en: Preview
tr: Ön izleme

en: Save
tr: Kaydet

en: Font
tr: Yazı tipi

en: Background
tr: Arkaplan

en: Move
tr: Taşı

en: Update
tr: Güncelle

en: Add
tr: Ekle

en: Region
tr: Bölge

en: Text
tr: Metin

en: Layout
tr: Yerleşim

en: Panels
tr: Paneller (Panels)

en: Page title
tr: Sayfa başlığı

en: Add block
tr: Blok ekle

en: 1 hour | @count hours
tr[0]: 1 saat
tr[1]: @count saat

en: 1 day | @count days
tr[0]: 1 gün
tr[1]: @count gün

en: Your changes have been saved.
tr: Yaptığınız değişiklikler kaydedildi.

en: Overridden
tr: Değiştirilmiş

en: General
tr: Genel

en: Other
tr: Diğer

en: Text color
tr: Yazı rengi

en: List type
tr: Liste tipi

en: Plain
tr: Sade

en: Change
tr: Değiştir

en: Empty
tr: Boş

en: Standard
tr: Standart

en: Storage
tr: Kayıt yeri

en: No style
tr: Stil yok

en: Delete block
tr: Blok sil

en: Available
tr: Mevcut

en: Miscellaneous
tr: Çeşitli

en: Panel pages
tr: Panel sayfaları

en: Context
tr: Bağlam (Context)

en: New @s
tr: Yeni @s

en: New content of other types
tr: Diğer türlerden yeni içerikler

en: New content behavior
tr: Yeni içerik davranışı

en: <p>Click Submit to be presented with a complete list of available content types set to the defaults you selected.</p>
tr: <p>Seçtiğiniz ön tanımlı değerlere ayarlanmış bir mevcut içerik türleri kümesiyle sunulması için Gönder'e basın.</p>

en: Select allowed layouts
tr: İzin verilen yerleşim düzenleri seç

en: Keyword
tr: Anahtar kelime

en: 1 year | @count years
tr[0]: 1 yıl
tr[1]: @count yıl

en: 1 week | @count weeks
tr[0]: 1 hafta
tr[1]: @count hafta

en: 1 min | @count min
tr[0]: 1 dak
tr[1]: @count dak

en: 1 sec | @count sec
tr[0]: 1 sn
tr[1]: @count sn

en: No title
tr: Başlıksız

en: Layout settings
tr: Yerleşim ayarları

en: Rounded corners
tr: Yuvarlatılmış köşeler

en: Machine name
tr: Makine adı

en: About
tr: Hakkında

en: 1 month | @count months
tr[0]: 1 ay
tr[1]: @count ay

en: Live preview
tr: Canlı önizleme

en: - All -
tr: - Tümü -

en: No blocks in this region
tr: Bu bölgeye atanmış blok yok

en: Enabled, title
tr: Etkin, başlık

en: Administrative title
tr: Yönetsel başlık

en: Administrative description
tr: Yönetsel açıklama

en: Go to list
tr: Listeye git

en: Manage Content
tr: İçeriği Yönet

en: Header background
tr: Üstbilgi arka planı

en: Panel region
tr: Panel bölgesi

en: Weight for @block block
tr: @block bloğu için ağırlık

en: Use Panels Dashboard
tr: Panels panosunu kullan

en: View administrative links on Panel panes
tr: Panel eklentisi panellerinde yönetsel bağlantıları göster

en: Configure access settings on Panel panes
tr: Panel eklentisinin panellerinde erişim ayarlarını yapılandır

en: Access rules (often also called visibility rules) can be configured on a per-pane basis. This permission allows users to configure those settings.
tr: Erişim kuralları (sıklıkla görünülebilirlik kuralları olarak da adlandırılır) her panel için ayrı yapılandırılabilir. Bu izin kullanıcıların bu ayarları yapılandırabilmelerini sağlar.

en: Configure advanced settings on Panel panes
tr: Panel eklentisinin panellerinde gelişmiş ayarları yapılandır

en: Administer Panels layouts
tr: Panel yerleşimlerini yönet

en: Configure caching settings on Panels
tr: Panel eklentisinin panellerinde önbelleklemeyi yapılandır

en: Create mini panels
tr: Mini paneller oluştur

en: Create new mini panels
tr: Yeni mini paneller oluştur

en: Administer mini panels
tr: Mini panelleri yönet

en: Edit and delete mini panels
tr: Mini panelleri düzenle/sil

en: Administer Panels styles
tr: Panels stillerini yönet
