Paragraphs (8.x-1.0-rc5) - en to ru translation catalogue (117 entries)

en: Images
ru: Изображения

en: Delete
ru: Удалить

en: Content
ru: Содержимое

en: Type
ru: Тип

en: Closed
ru: Закрыто

en: List
ru: Список

en: Remove
ru: Удалить

en: Edit
ru: Редактировать

en: Reset
ru: Сбросить

en: Weight
ru: Вес

en: Image
ru: Изображение

en: Label
ru: Метка

en: Preview
ru: Предпросмотр

en: Open
ru: Открыть

en: Text
ru: Текст

en: User
ru: Пользователь

en: Page
ru: Страница

en: Revision ID
ru: ID редакции

en: Published
ru: Опубликовано

en: Authored by
ru: Автор

en: Desc
ru: По убыванию

en: Sort by
ru: Сортировать по

en: Authored on
ru: Создан в

en: French
ru: Французский

en: Select list
ru: Список выбора

en: Buttons
ru: Кнопки

en: Apply
ru: Применить

en: Language code
ru: Код языка

en: Restore
ru: Восстановить

en: Offset
ru: Пропустить

en: German
ru: Немецкий

en: Machine name
ru: Машинное имя

en: Paragraph
ru: Параграф

en: About
ru: Информация

en: Add @type
ru: Добавить @type

en: Uses
ru: Использование

en: Parent ID
ru: ID родителя

en: Items per page
ru: Элементов на страницу

en: Title: @title
ru: Заголовок: @title

en: - All -
ru: - Все -

en: Collapse
ru: Свернуть

en: all languages
ru: все языки

en: Weight for row @number
ru: Вес строки @number

en: Asc
ru: По возрастанию

en: Paragraph field
ru: Поле параграфа

en: Master
ru: Основной

en: Paragraphs
ru: Параграфы

en: Save and manage fields
ru: Сохранить и перейти к настройке полей

en: Revision user ID
ru: ID автора редакции

en: The user ID of the author of the current revision.
ru: Идентификатор пользователя, который является автором текущей редакции.

en: Paragraph type
ru: Тип параграфа

en: Label to appear as title on the button as "Add new [title]", this label is translatable
ru: Метка, появляющаяся в качестве заголовка кнопки "Добавить новый [заголовок]". Это значение переводимо.

en: Dropdown button
ru: Выпадающая кнопка

en: Title in its plural form.
ru: Заголовок во множественном числе.

en: %type_name: View content
ru: %type_name: Просмотр материалов

en: %type_name: Create content
ru: %type_name: Создание материалов

en: %type_name: Edit content
ru: %type_name: Редактирование материалов

en: %type_name: Delete content
ru: %type_name: Удаление материалов

en: Translation changed time
ru: Время изменения перевода

en: The Unix timestamp when the translation was most recently saved.
ru: Время последнего сохранения перевода в Unix-формате времени.

en: Paragraphs types
ru: Типы параграфов

en: Administer Paragraphs types
ru: Управление типами параграфов

en: Allow to define the existing Paragraphs types and their Fields
ru: Разрешить настраивать существующие типы параграфов и их поля

en: Paragraphs type config
ru: Настройка типов параграфов

en: Paragraphs Type Permissions
ru: Разрешения типа параграфа

en: The paragraphs type.
ru: Тип параграфа.

en: The paragraphs entity language code.
ru: Язык параграфов.

en: Paragraphs type
ru: Тип параграфа

en: Label for the Paragraphs type.
ru: Название типа параграфа.

en: Saved the %label Paragraphs type.
ru: Тип параграфа "%label" сохранён.

en: The %label Paragraphs type was not saved.
ru: Тип параграфа "%label" не был сохранён.

en: Edit mode
ru: Режим редактирования

en: Form display mode
ru: Режим отображения формы

en: Plural title: @title_plural
ru: Заголовок во множественном числе: @title_plural

en: Edit mode: @edit_mode
ru: Режим редактирования: @edit_mode

en: Add mode: @add_mode
ru: Режим добавления: @add_mode

en: Form display mode: @form_display_mode
ru: Режим отображения формы: @form_display_mode

en: Confirm removal
ru: Подтверждение удаления

en: Paragraph types
ru: Типы параграфов

en: Weight for type @type
ru: Вес для типа @type

en: The time that the Paragraph was created.
ru: Время создания параграфа.

en: Paragraph Title
ru: Заголовок параграфа

en: Plural Paragraph Title
ru: Заголовок параграфа во множественном числе

en: The form display mode to use when rendering the paragraph form.
ru: Режим отображения формы, используемый при редактировании параграфа.

en: Add paragraphs type
ru: Добавить тип параграфа

en: You are not allowed to edit this @title.
ru: У вас нет прав, чтобы редактировать этот @title.

en: You are not allowed to remove this @title.
ru: У вас нет прав, чтобы удалить этот @title.

en: You are not allowed to edit or remove this @title.
ru: У вас нет прав, чтобы редактировать или удалить этот @title.

en: You are not allowed to view this @title.
ru: Вы не можете просматривать @title.

en: @title type
ru: Тип @title

en: Add @title
ru: Добавить @title

en: Add another @title
ru: Добавить другой @title

en: You are not allowed to add any of the @title types.
ru: У вас нет прав, чтобы добавить ни один из типов @title.

en: You did not add any @title types yet.
ru: Вы ещё не добавили никаких типов @title.

en: Creating paragraphs types
ru: Создание типов параграфов

en: Configuring paragraphs types
ru: Настройка типов парграфов

en: The ID of the parent entity of which this entity is referenced.
ru: ID родительской сущности, на которую ссылается эта сущность.

en: The entity parent type to which this entity is referenced.
ru: Тип сущности родителя, с которой связана данная сущность.

en: Parent field name
ru: Название родительского поля

en: The entity parent field name to which this entity is referenced.
ru: Название поля, через куоторое данная сущность связана с родительской.

en: Create and manage paragraphs types.
ru: Создание и управление типами параграфов.

en: Paragraphs Demo
ru: Демо параграфов

en: <strong>Note:</strong> Field options do not appear until a type has been chosen and saved.
ru: <strong>Примечание:</strong> параметры полей не отображаются до тех пор, пока не будет выбран и сохранён тип.

en: Not yet configured.
ru: Еще не настроено.

en: Using the %field field on a %type paragraph.
ru: Используем поле %field в параграфе %type.

en: Edit %title paragraph type
ru: Редактировать тип параграфа "%title"

en: No @title added yet.
ru: Ещё не добавлен ни один @title

en:  to %type
ru:  в %type

en: Nested Paragraph
ru: Вложенный параграф

en: Paragraphed article
ru: Статья с параграфами

en: Image + Text
ru: Изображение + Текст

en: Text + Image
ru: Текст + Изображение

en: Paragraphs demo index
ru: Индекс демо параграфов

en: Paragraphs demo server
ru: Сервер демо параграфов

en: Paragraphs search
ru: Поиск параграфов

en: Add a text and click on Apply to see results.
ru: Добавьте текст и нажмите "Применить", чтобы увидеть результаты.

en: Fulltext Paragraphs demo search
ru: Полнотекстовый поиск по демо параграфам.
