Paragraphs (8.x-1.1) - en to nl translation catalogue (137 entries)

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Content
nl: Inhoud

en: Closed
nl: Gesloten

en: List
nl: Lijst

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Edit
nl: Bewerken

en: Weight
nl: Gewicht

en: Preview
nl: Voorbeeldweergave

en: Revision ID
nl: Revisie-ID

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Authored by
nl: Geschreven door

en: Authored on
nl: Aangemaakt op

en: French
nl: Frans

en: Select list
nl: Selectielijst

en: Buttons
nl: Knoppen

en: Duplicate
nl: Dupliceren

en: Plugins
nl: Plug-ins

en: Language code
nl: Taalcode

en: Parent type
nl: Bovenliggend type

en: Restore
nl: Herstellen

en: German
nl: Duits

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: Paragraph
nl: Paragraaf

en: About
nl: Over

en: Add @type
nl: @type toevoegen

en: Behavior settings
nl: Gedraginstellingen

en: Add mode
nl: Modus toevoegen

en: Uses
nl: Gebruikt

en: Parent ID
nl: Bovenliggende ID

en: Title: @title
nl: Titel: @title

en: Behaviors
nl: Gedrag

en: Collapse
nl: Inklappen

en: all languages
nl: alle talen

en: Weight for row @number
nl: Gewicht voor regel @number

en: Paragraph field
nl: Paragraafveld

en: Paragraphs
nl: Paragrafen

en: Save and manage fields
nl: Opslaan en velden beheren

en: Revision user ID
nl: Revisie gebruiker-ID

en: The user ID of the author of the current revision.
nl: Gebruikers ID van de auteur van de huidige versie.

en: Paragraph type
nl: Paragraaftype

en: Label to appear as title on the button as "Add new [title]", this label is translatable
nl: Opschrift dat verschijnt op de knop als 'Nieuwe [titel] toevoegen'. Dit opschrift is vertaalbaar.

en: Dropdown button
nl: Dropdown knop

en: Title in its plural form.
nl: Titel in zijn meervoudsvorm.

en: The way to add new paragraphs.
nl: De manier om nieuwe paragrafen toe te voegen.

en: %type_name: View content
nl: %type_name: Inhoud bekijken

en: %type_name: Create content
nl: %type_name: Inhoud aanmaken

en: %type_name: Edit content
nl: %type_name: Inhoud bewerken

en: %type_name: Delete content
nl: %type_name: Inhoud verwijderen

en: Translation changed time
nl: Tijdstip waarop vertaling is veranderd

en: The Unix timestamp when the translation was most recently saved.
nl: Het Unix-tijdstip waarop de vertaling voor het laatst is opgeslagen.

en: Paragraphs types
nl: Paragraaftypes

en: Administer Paragraphs types
nl: Paragraaftypes beheren

en: Allow to define the existing Paragraphs types and their Fields
nl: Toestaan om bestaande paragraaftypes en bijbehorende velden te definiëren

en: Paragraphs type config
nl: Paragraaftype-instellingen

en: Paragraphs Type Permissions
nl: Toegangsrechten van paragraaftype

en: Bypass paragraphs type content access control
nl: Toegangscontrole van paragraaftype omzeilen

en: Is able to administer content for all paragraph types
nl: Kan inhoud van alle paragraaftypes beheren

en: Is able to view paragraphs content of type %type_name
nl: Kan inhoud van paragraaftype %type_name bekijken

en: Is able to create paragraphs content of type %type_name
nl: Kan inhoud van paragraaftype %type_name toevoegen

en: Is able to update paragraphs content of type %type_name
nl: Kan inhoud van paragraaftype %type_name bewerken

en: Is able to delete paragraphs content of type %type_name
nl: Inhoud van paragraaftype %type_name verwijderen

en: The ID of the Paragraphs entity.
nl: De ID van de Paragraaf-entiteit.

en: The UUID of the paragraphs entity.
nl: De UUID van de Paragraaf-entiteit.

en: The paragraphs entity revision ID.
nl: Entiteitrevisie-ID van de paragraaf.

en: The paragraphs type.
nl: Het paragraaftype.

en: The paragraphs entity language code.
nl: Entiteittaalcode van de paragraaf.

en: The user ID of the paragraphs author.
nl: Gebruiker-ID van de paragraafauteur.

en: Paragraphs type
nl: Paragraaftype

en: Label for the Paragraphs type.
nl: Label voor het paragraaftype

en: Saved the %label Paragraphs type.
nl: Paragraaftype %label is opgeslagen.

en: Edit mode
nl: Bewerkmodus

en: Form display mode
nl: Formulier-weergavemodus

en: Plural title: @title_plural
nl: Titel meervoud: @title_plural

en: Edit mode: @edit_mode
nl: Bewerk-modus: @edit_mode

en: Add mode: @add_mode
nl: Toevoegen-modus: @add_mode

en: Form display mode: @form_display_mode
nl: Formulier-weergavemodus: @form_display_mode

en: Confirm removal
nl: Verwijderen bevestigen

en: Paragraph types
nl: Paragraaftypes

en: The paragraph types that are allowed to be created in this field. Select none to allow all paragraph types.
nl: De paragraaftypes die in dit veld toegevoegd kunnen worden. Selecteer geen om alle paragraaftypes toe te staan.

en: Weight for type @type
nl: Gewicht voor type @type

en: The time that the Paragraph was created.
nl: Tijdstip waarop de paragraaf is aangemaakt.

en: Paragraph Title
nl: Paragraaftitel

en: Plural Paragraph Title
nl: Paragraaftitel meervoud

en: The form display mode to use when rendering the paragraph form.
nl: De formulierweergave om te gebruiken voor weergave van het paragraafformulier.

en: Add paragraphs type
nl: Paragraaftype toevoegen

en: The mode the paragraph is in by default. Preview will render the paragraph in the preview view mode.
nl: De standaardmode van de paragraaf. Voorbeeldweergave zal de paragraaf in voorbeeldweergave-modus tonen.

en: You are not allowed to edit this @title.
nl: U heeft geen rechten om @title te bewerken.

en: You are not allowed to remove this @title.
nl: U heeft geen rechten om @title te verwijderen.

en: You are not allowed to edit or remove this @title.
nl: U heeft geen rechten om @title te bewerken of te verwijderen.

en: You are not allowed to view this @title.
nl: U heeft geen rechten om @title te bekijken.

en: @title type
nl: @title-type

en: Add @title
nl: @title toevoegen

en: Add another @title
nl: Nog een @title toevoegen

en: You are not allowed to add any of the @title types.
nl: U heeft geen rechten om een van deze @title types toe te voegen.

en: You did not add any @title types yet.
nl: U heeft nog geen @title-types toegevoegd.

en: Creating paragraphs types
nl: Paragraaftypes aanmaken

en: <em>Paragraphs types</em> can be created by clicking <em>Add paragraphs type</em> on the <a href=":paragraphs">Paragraphs types page</a>. By default a new paragraphs type does not contain any fields.
nl: <em>Paragraaftypes</em> kunnen aangemaakt worden door te klikken op <em>Paragraaftype toevoegen</em> op de pagina <a href=":paragraphs">Paragraaftype</a>. Standaard bevat een nieuw paragraaftype geen velden.

en: Configuring paragraphs types
nl: Paragraaftypes instellen

en: Administrators can add fields to a <em>paragraphs type</em> on the <a href=":paragraphs">Paragraphs types page</a> if the <a href=":field_ui">Field UI</a> module is enabled. The form display and the display of the paragraphs type can also be managed on this page. For more information on fields and entities, see the <a href=":field">Field module help page</a>.
nl: Beheerders kunnen velden aan een <em>paragraaftype</em> toevoegen op de pagina <a href=":paragraphs">Paragraaftypes</a> als de <a href=":field_ui">Field UI-module</a> is ingeschakeld. Ook de formulierweergave en de weergave van het paragraaftype kunnen op deze pagina worden beheerd. Zie voor meer informatie over velden en entiteiten de <a href=":field">Field-module helppagina</a>.

en: Creating content with paragraphs
nl: Inhoud aanmaken met paragrafen

en: Preparing to uninstalling paragraphs
nl: Deïnstallatie van paragrafen voorbereiden.

en: Parent field name
nl: Bovenliggende veldnaam

en: Create and manage paragraphs types.
nl: Paragraaftypes beheren en aanmaken.

en: Changing demo paragraphs types
nl: Demoparagraaftypes worden gewijzigd

en: Administrators can edit the provided <em>paragraphs types</em> on the <a href=":paragraphs">Paragraphs types page</a> if the <a href=":field_ui">Field UI</a> module is enabled. For more information on fields and entities, see the <a href=":field">Field module help page</a>.
nl: Beheerders kunnen de <em>paragraaf types</em> aanpassen op de <a href=":paragraphs">Paragraaf types-pagina</a> indien de <a href=":field_ui">Field UI-module</a> ingeschakeld is. Zie voor meer informatie over velden en entiteiten de <a href=":field">help pagina van de Field-module</a>.

en: Deleting demo paragraphs types
nl: Demoparagraaftypes worden verwijderd

en: The provided <em>demo paragraph types</em> stay available even when the Paragraphs Demo module is uninstalled. They can be deleted individually on the <a href=":paragraphs">Paragraphs types page</a>.
nl: De <em>demo-paragraaftypes</em> blijven beschikbaar nadat is de Paragraphs Demo-module is verwijderd. Deze kunnen individueel verwijderd worden op de pagina <a href=":paragraphs">Paragraaftypes</a>.

en: Provides multilingual demo paragraphs types.
nl: Voorziet in meertalige demo paragraaftypes.

en: Paragraphs Demo
nl: Paragraafdemo

en: The Paragraphs Type permission module allows administrators to configure permissions individually for each <em>paragraphs type</em>. For more information, see the <a href=":online">online documentation for the Paragraphs module</a>.
nl: Met de Paragraphs Type permission-module kunnen beheerders de toegangsrechten voor elk individueel <em>paragraaftype</em> instellen. Zie voor meer informatie de  <a href=":online">online documentatie van de Paragraphs-module</a>.

en: Configuring permissions per paragraphs type
nl: Rechten per paragraaftype instellen

en: Administrators can configure the permissions to view, create, edit, and delete each <em>paragraphs type</em> individually on the <a href=":permissions">Permissions page</a>.
nl: Beheerders kunnen de toegangsrechten voor bekijken, aanmaken, bewerken en verwijderen van elk <em>paragraaf type</em> instellen op de pagina <a href=":permissions">Toegangsrechten</a>.

en: Allows users to configure permissions for individual paragraphs types.
nl: Stelt gebruikers in staat om rechten voor individuele paragraaftypes in te stellen

en: <strong>Note:</strong> Field options do not appear until a type has been chosen and saved.
nl: <strong>Opmerking:</strong> Veldopties zijn pas beschikbaar nadat een veldtype gekozen is en het veld opgeslagen is.

en: Not yet configured.
nl: Nog niet geconfigureerd.

en: Using the %field field on a %type paragraph.
nl: Het veld %field in een %type-paragraaf gebruiken.

en: Edit %title paragraph type
nl: Paragraaftype %title bewerken

en: You did not add any paragraph types yet, click <a href=":here">here</a> to add one.
nl: U heeft nog geen paragraaftypes toegevoegd, klik <a href=":here">hier</a> om dit te doen.

en: No @title added yet.
nl: Nog geen @title toegevoegd.

en:  to %type
nl:  aan %type

en: Paragraphs demo index
nl: Paragraaf demoindex

en: Paragraphs fields do not support translation. See the <a href=":documentation">online documentation</a>.
nl: Paragraafvelden ondersteunen geen vertalingen. Zie de <a href=":documentation">online documentatie</a>.

en: %type Paragraphs type is used by 1 piece of content on your site. You can not remove this %type Paragraphs type until you have removed all from the content. | %type Paragraphs type is used by @count pieces of content on your site. You may not remove %type Paragraphs type until you have removed all from the content.
nl[0]: Paragraaftype %type wordt gebruikt door 1 stuks inhoud in de website. U kunt %type niet verwijderen totdat alle inhoud van dit paragraaftype is verwijderd.
nl[1]: Paragraaftype %type wordt gebruikt door @count stukken inhoud in de website. U kunt %type niet verwijderen totdat alle inhoud van dit paragraaftype is verwijderd.

en: Deleted @title: %type
nl: @title: %type verwijderd

en: No widget available for: %label.
nl: Geen widget beschikbaar voor: %label

en: The behavior plugin settings
nl: Instellingen voor gedrag-plugin

en: Behavior plugins
nl: Gedrag plug-ins

en: Settings for base paragraphs behavior plugin
nl: Instellingen voor gedrag plug-in voor paragrafen

en: Behavior plugins are only supported by the EXPERIMENTAL paragraphs widget.
nl: Gedrag plug-ins worden alleen ondersteund door de EXPERIMENTELE paragrafen-widget.

en: Default paragraph type
nl: Standaardparagraaftype

en: Default paragraph type: @default_paragraph_type
nl: Standaardparagraaftype: @default_paragraph_type

en: You have unsaved changes on this @title item.
nl: Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen op dit @title item.

en: Paragraphs Classic
nl: Klassieke Paragrafen

en: A paragraphs inline form widget.
nl: Een inline paragraaf formulierwidget.

en: Paragraphs EXPERIMENTAL
nl: Paragraphs EXPERIMENTEEL

en: An experimental paragraphs inline form widget.
nl: Een experimentele inline paragraaf formulierwidget.
