# French translation of Paragraphs tabs bootstrap (1.0.7)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Paragraphs tabs bootstrap (1.0.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-05 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Select list"
msgstr "Liste de sélection"
msgid "Buttons"
msgstr "Boutons"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"
msgid "Tabs"
msgstr "Onglets"
msgid "Add @type"
msgstr "Ajouter @type"
msgid "Form mode"
msgstr "Mode de saisie"
msgid "Title: @title"
msgstr "Titre : @title"
msgid "Hide empty tabs"
msgstr "Masquer les onglets vides"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"
msgid "Pills"
msgstr "Pastilles"
msgid "Dropdown button"
msgstr "Bouton déroulant"
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity @entity_type "
"@entity_id. Aborting rendering."
msgstr ""
"Rendu récursif détecté lors du rendu de l'entité @entity_type "
"@entity_id. Abandon du rendu."
msgid "Plural title: @title_plural"
msgstr "Titre au pluriel : @title_plural"
msgid "Add mode: @add_mode"
msgstr "Mode d'ajout : @add_mode"
msgid "Form display mode: @form_display_mode"
msgstr "Mode d'affichage du formulaire :  @form_display_mode"
msgid "Form mode: @mode"
msgstr "Mode de saisie : @mode"
msgid "Default paragraph type: @default_paragraph_type"
msgstr "Type de paragraphe par défaut : @default_paragraph_type"