Album Photos (6.0.0-beta3) - en to sv translation catalogue (76 entries)

en: photos
sv: fotografier

en: Title
sv: Titel

en: Images
sv: Bilder

en: delete
sv: radera

en: Delete
sv: Radera

en: Author
sv: Författare

en: List
sv: Lista

en: Description
sv: Beskrivning

en: Language
sv: Språk

en: Disabled
sv: Ej aktiverad

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: Comments
sv: Kommentarer

en: Last updated
sv: Senast uppdaterad

en: Edit
sv: Redigera

en: Size
sv: Storlek

en: Reset
sv: Återställ

en: None
sv: Ingen

en: Display settings
sv: Inställningar för visning

en: Weight
sv: Vikt

en: Image
sv: Bild

en: Name
sv: Namn

en: edit
sv: redigera

en: Add
sv: Lägg till

en: Display
sv: Visa

en: Updated
sv: Uppdaterad

en: Keywords
sv: Nyckelord

en: Advanced search
sv: Avancerad sökning

en: Number of columns
sv: Antal kolumner

en: All
sv: Alla

en: Page
sv: Sida

en: Comment
sv: Kommentar

en: Published
sv: Publicerad

en: Photos
sv: Foton

en: Authored by
sv: Författad av

en: Desc
sv: Fallande

en: next
sv: nästa

en: Do not display
sv: Visa ej

en: Sort by
sv: Sortera efter

en: Authored on
sv: Författad

en: published
sv: publicerad

en: Languages
sv: Språk

en: Limit
sv: Begränsning

en: Image sizes
sv: Bildstorlekar

en: Global Settings
sv: Globala inställningar

en: Changed
sv: Ändrad

en: Unpublished
sv: Ej publicerad

en: not published
sv: ej publicerad

en: Photo
sv: Foto

en: Apply
sv: Applicera

en: Grid
sv: Rutnät

en: Image title
sv: Bildtitel

en: Sort
sv: Sortera

en: Pager
sv: Paginerare

en: Offset
sv: Kompensera

en: Containing any of the words
sv: Innehåller något av orden

en: Containing the phrase
sv: Innehåller frasen

en: Containing none of the words
sv: Innehåller inget av orden

en: Content ranking
sv: Rangordning av innehåll

en: Factor
sv: Faktor

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
sv: Sök efter vilket som av de två angivna orden med hjälp av <strong>OR</strong> med stora bokstäver. Exempel: <strong>katter OR hundar</strong>.

en: Items per page
sv: Inlägg per sida

en: Image file ID
sv: ID för bildfil

en: - All -
sv: - Alla -

en: Published status
sv: Status för publicering

en: Full content
sv: Fullständigt innehåll

en: Entity ID
sv: ID-nummer för objekt

en: Use absolute link (begins with "http://")
sv: Använd absolut länk (börjar med "http://")

en: View mode
sv: Visningsläge

en: Asc
sv: Stigande

en: Master
sv: Huvud

en: View modes
sv: Visningsläge

en: Your search used too many AND/OR expressions. Only the first @count terms were included in this search.
sv: Din sökning använde för många AND/OR-uttryck. Endast de första @count termerna togs med i denna sökning.

en: Influence
sv: Inflytande

en: Influence is a numeric multiplier used in ordering search results. A higher number means the corresponding factor has more influence on search results; zero means the factor is ignored. Changing these numbers does not require the search index to be rebuilt. Changes take effect immediately.
sv: Inflytande är en numerisk multiplikator som används vid sortering av sökresultat. Ett högre värde innebär att motsvarande faktor har mer inflytande över sökresultat. Noll betyder att faktorn ignoreras. Att ändra dessa siffror kräver inte att sökindex skall byggas om. Ändringarna börjar gälla omedelbart.

en: Search result highlighting input
sv: Sökresultat framhäver inmatning

en: Submitted by @author_name on @date
sv: Inlagt av @author_name @date
