Album Photos (6.0.4) - en to unknown language translation catalogue (109 entries)

en: photos
target: bilder

en: Title
target: Tittel

en: Images
target: Bilder

en: Image size
target: Bildestørrelse

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Username
target: Brukernavn

en: Author
target: Forfatter

en: List
target: Liste

en: Description
target: Beskrivelse

en: Language
target: Språk

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Quantity
target: Antall

en: Last updated
target: Sist oppdatert

en: Edit
target: Rediger

en: Size
target: Størrelse

en: None
target: Ingen

en: Display settings
target: Visningsinnstillinger

en: Password
target: Passord

en: Weight
target: Vekt

en: Image
target: Bilde

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: Default
target: Standard

en: Open
target: Åpne

en: Add
target: Legg til

en: View
target: Vis

en: Path
target: Sti

en: Display
target: Skjermbilde

en: Updated
target: Oppdatert

en: Keywords
target: Nøkkelord

en: Statistics
target: Statistikk

en: Advanced search
target: Avansert søk

en: Upload
target: Last opp

en: User ID
target: Bruker-ID

en: Number of columns
target: Antall kolonner

en: Roles
target: Roller

en: Comment ID
target: Kommentar-ID

en: File ID
target: Fil-ID

en: Authored by
target: Skrevet av

en: Advanced
target: Avansert

en: next
target: neste

en: Directory
target: Mappe

en: Add new comment
target: Skriv ny kommentar

en: Basic settings
target: Grunnleggende innstillinger

en: Do not display
target: Ikke vis

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Authored on
target: Opprettet

en: Source
target: Kilde

en: published
target: publisert

en: Languages
target: Språk

en: Limit
target: Begrensning

en: Image sizes
target: Bildestørrelser

en: Changed
target: Endret

en: previous
target: forrige

en: not published
target: ikke publisert

en: Privacy
target: Personvern

en: Photo
target: Foto

en: Source field
target: Kildefelt

en: Manage fields
target: Administrer felt

en: Grid
target: Rutenett

en: 1 comment | @count comments
target[0]: 1 kommentar
target[1]: @count kommentarer

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
target: <a href="@login">Logg på</a> for å skrive kommentarer

en: Image title
target: Bildetittel

en: Images per page
target: Bilder per side

en: Rearrange
target: Omorganiser

en: Sort
target: Sorter

en: Pager
target: Sidenavigasjon

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Locked
target: Låst

en: The selected file %name could not be uploaded.
target: Klarte ikke å laste opp fila %name.

en: Containing any of the words
target: Inneholder ett eller flere av ordene

en: Containing the phrase
target: Inneholder frasen

en: Containing none of the words
target: Inneholder ingen av ordene

en: Content ranking
target: Innholdsrangering

en: Factor
target: Faktor

en: Image file
target: Bildefil

en: Display type
target: Visningstype

en: Maximum image resolution
target: Maksimum oppløsning for bilder

en: Access type
target: Tilgangstype

en: Do not cache
target: Ikke hurtiglagre

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
target: Søk etter den ene eller den andre av de to uttrykkene med kapitalisert <strong>OR</strong>. For eksempel, <strong>katter OR hunder</strong>.

en: Add photo
target: Legg til bilde

en: photo
target: foto

en: Manage display
target: Administrer visning

en: Full content
target: Fullstendig innhold

en: Entity ID
target: Entitets-ID

en: Image style
target: Bildestil

en: Use absolute link (begins with "http://")
target: Bruk absolutte lenker (begynner med "http://")

en: Classic
target: Klassisk

en: Link image to
target: Lenk bilde til

en: View mode
target: Visningsmodus

en: Unique ID
target: Unik ID

en: Manage form display
target: Administrer skjemavisning

en: View modes
target: Visningsmoduser

en: Your search used too many AND/OR expressions. Only the first @count terms were included in this search.
target: Ditt søk har for mange AND/OR-uttrykk. Bare de første @count termene ble tatt hensyn til i dette søket.

en: Privacy settings
target: Personverninnstillinger

en: Field map
target: Feltkart

en: Influence
target: Innflytelse

en: Influence is a numeric multiplier used in ordering search results. A higher number means the corresponding factor has more influence on search results; zero means the factor is ignored. Changing these numbers does not require the search index to be rebuilt. Changes take effect immediately.
target: Innflytelse er en numerisk multiplikator som brukes for å sortere søkeresultatene. Et høyere tall betyr at den tilhørende faktoren har større innflytelse på søkeresultatene; null betyr at faktoren blir ignorert. Hvis du endrer disse tallene trenger ikke søkeindeksen å gjenoppbygges. Endringene trer i kraft umiddelbart.

en: Whether a new revision should be created by default
target: Hvorvidt en ny revisjon skal opprettes som standard

en: Search result highlighting input
target: Utheving av innskrevet søkeresultat

en: Influence of '@title'
target: Innflytelsen for '@title'

en: Submitted by @author_name on @date
target: Skrevet av @author_name @date

en: You must include at least one keyword to match in the content, and punctuation is ignored. | You must include at least one keyword to match in the content. Keywords must be at least @count characters, and punctuation is ignored.
target[0]: Du må inkludere minst ett søkeord som skal matche innholdet, skilletegn som komma og punktum ignoreres.
target[1]: Du må inkludere minst ett søkeord som skal matche innholdet. Søkeord må være minst @count tegn og skilletegn som komma og punktum ignoreres.

en: Whether the thumbnail downloads should be queued
target: Hvovidt miniatyrnedlastingene skal plasseres i kø

en: Output the URL as text
target: Vis URL-adressen som tekst

en: Enable this option to output an absolute link. Required if you want to use the path as a link destination.
target: Aktiver dette alternativet for å vise en absolutt lenke. Påkrevd hvis du vil bruke stien som en lenkedestinasjon.
