Album Photos (8.x-4.0-alpha1) - en to hy translation catalogue (34 entries)

en: photos
hy: լուսանկարները

en: Home
hy: Սկիզբ

en: Slideshow
hy: Սլայդերի ցուցադրում

en: Body
hy: Բովանդակություն

en: Image size
hy: Նկարի չափ

en: Delete
hy: Ջնջել

en: Submit
hy: Կիրառել

en: Type
hy: Տեսակ

en: Cancel
hy: Չեղարկել

en: Disabled
hy: Անջատված է

en: Enabled
hy: Ակտիվացված է

en: Comments
hy: Մեկնաբանություններ

en: Last updated
hy: Վերջին թարմացում

en: Edit
hy: Խմբագրել

en: Size
hy: Չափ

en: Password
hy: Գաղտնաբառը

en: Weight
hy: Կշիռ

en: Image
hy: Նկար

en: Name
hy: Անուն

en: Save
hy: Պահպանել

en: Default
hy: Լռելյայն

en: Open
hy: Բաց

en: Path
hy: Ուղի

en: Statistics
hy: Վիճակագրություն

en: User ID
hy: Օգտատիրոջ  ID

en: Comment ID
hy: Մեկնաբանության ID

en: File ID
hy: Ֆայլի  ID

en: Add new comment
hy: Ավելացնել նոր մեկնաբանություն

en: Sort by
hy: Դասակարգել ըստ

en: Date - newest first
hy: Ամսաթիվ- Սկզբից Նորագույնները

en: Date - oldest first
hy: Ամսաթիվ- Սկզբից ամենից հները

en: Locked
hy: Արգելափակված

en: The selected file %name could not be uploaded.
hy: Ընտրված %name ֆայլը հնարավոր չէ վերբեռնել։

en: Submitted by @author_name on @date
hy: Թողարկվել է @author_nameի կողմից @date-ին
