Translation template extractor (8.x-1.0-alpha1) - en to sv translation catalogue (18 entries)

en: Multilingual
sv: Flerspråkighet

en: Language independent template
sv: Språkoberonde mall

en: Template language
sv: Mallens språk

en: Export a language independent or language dependent (plural forms, language team name, etc.) template.
sv: Exportera en språkoberoende eller språkberoende (pluralformer, gruppens namn, etcetera) mall.

en: Include translations
sv: Inkludera översättningar

en: Include translations of strings in the file generated. Not applicable for language independent templates.
sv: Inkludera översättningar av strängar i filen som genereras. Ej lämpligt för mallar som är språkoberoende.

en: Extract
sv: Extrahera

en: Generates output from all files found in this directory.
sv: Genererar utmatning från alla filer som hittas i den här katalogen.

en: Translation template extractor
sv: Extraherare för översättningsmallar

en: Provides a web interface and an API to extract translatable text from the sources of installed components.
sv: Erbjuder ett webbgränssnitt och ett API för att extrahera översättningsbar text från källorna av installerade komponenter.

en: Errors
sv: Fel

en: You should select a component to export.
sv: Du måste välja en komponent att exportera.

en: Extract from %name in the %directory directory
sv: Extrahera från %name i katalogen %directory

en: Extract from all in directory "@directory"
sv: Extrahera från alla i katalogen "@directory"

en: To extract from a single component in this directory, choose the desired entry in the fieldset below.
sv: Välj komponentens post i formuläret nedan för att extrahera från en enstaka komponent i den här katalogen.

en: Directory "@directory"
sv: Katalogen "@directory"

en: Extract from %name
sv: Extrahera från %name

en: Extract from files named %pattern in the %directory directory.
sv: Extrahera från filer namgivna %pattern i katalogen %directory.
